|
|
|
§ 1'
1
--
Wenn [irgendwelche Unreinheit] in einem Gebäu[de vorhanden ist,]
2
--
reinigt [der Mann des Wettergottes1 … ] in dem Gebäude folgendermaßen
3
[ … ] ...
4
--
er nimmt ab[er einen kleinen Hund, ein dickes Brot] (und) ein Ferkel.
5
--
Der Wettergott nimmt sich den kleinen Hund
6
--
und [bringt] ihn in das Haus.
7
--
Dann schlägt er ihn gegen die Wände
8
--
(und) [spricht] eine Beschwörung.
|
|
|
Hier ist der Ritualführer zu ergänzen, dessen Name nicht erhalten ist (vgl. Bo 4398 Vs. 8' und Rs. 34' in beiden Stellen unvollständig).
|
|
index
introductio
imagines
||
partitura
exemplar
translatio
