index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 459.9

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 459.9 (TX 09.06.2016, TRde 24.02.2016)

§ 1'
1
--
[ … ] … -wanza
1
A
¬¬¬ 1' [ … ]x-wa-an-za
2
--
nu=war=an … [ … ]
2
A
1' nu-wa-ra-an x[ … ] 2' [ … ]
3
--
[ … D]IM-aš karpin [ … ]
3
A
2' [ … D]IM-aš kar-pí-in [ … ]
4
--
[ … -K]A(?) idālun ZI-an [ … ] … -walin idālu[n … ]
4
A
3' [ … -K]A? i-da-a-lu-un ZI-an [ … ] 4' [ … ]x-wa-li-in i-da-a-lu-u[n … ]
5
--
[ … ] … AN.BAR-aš DUGKUKUBU [ … ]
5
A
5' [ … ]x AN.BAR-aš DUGKU-KU-BU [ … ]
6
--
6
A
6' [ … ]x GUŠKIN-aš wa-aḫ-nu-e-e[r?
7
--
7
A
7' [ … -r]a? MUŠENḫa-ra-a-aš pát-ti-i[a- … ]
8
--
[ … ] … DUMU.MUNUSMEŠ SÍGšekn[u- … ]
8
A
8' [ … ]x DUMU.MUNUSMEŠ SÍGše-ek-n[u- … ]
9
--
[ … ]
9
A
9' [ … ] ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ vacat ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ [ … ] ¬¬¬
§ 1'
(Kola 1-9 zu fragmentarisch für eine Übersetzung)

Editio ultima: Textus 09.06.2016; Traductionis 24.02.2016