i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 458.21.1
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 458.21.1 (TX 30.10.2014, TR )
§ 1'
§ 2'
§ 3''
§ 4''
§ 5'''
§ 6'''
§ 1'
1
--
…
[
…
]
1
A
1
Vs. I 1'
x
[
…
]
2
--
nu=za
EG
[
IR
-
]
an
[
da
…
]
2
A
1
Vs. I 2'
⌈
nu
⌉
-za
EG
[
IR
-
]
⌈
an
⌉
[
-
1
…
]
3
--
nu=za
RAMĀNĪ=Š
[
U
]
ḫūma
[
n
arḫa
anš
(
z
)
i
]
2
3
A
1
Vs. I 3'
nu-za
RA-MA-
⌈
NI
⌉
-Š
[
U
]
3
ḫu-u-ma-a
[
n…
]
4
--
āššū=ya=az
pēda
a
[
r-
…
]
4
A
1
Vs. I 4'
⌈
a
⌉
-aš-šu-u-ia-az
4
pé-e-da
a
[
r-
…
]
¬¬¬
1
Lesung nach Fotokollation. Vgl. auch KUB 7.16, 11' (CTH 470.109).
2
Zu dieser Ergänzung vgl. CTH 458.21.4
kolon
6. Für eine andere Ergänzungsmöglichkeit vgl. aber auch A
1
Rs. (IV) 5'.
3
KUB 7.16, 12' (CTH 458.21.1):
NÍ.TE
-ŠU
.
4
KUB 7.16, 13' (CTH 458.21.1):
a-aš-ša-wa-ia
.
Editio ultima:
Textus
30.10.2014;
Traductionis