i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 398
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 398 (TX 24.03.2016, TR )
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 16
§ 17
§ 18
§ 19
§ 20
§ 21
§ 22
§ 23
§ 24
§ 25
§ 26
§ 27
§ 3
15
--
nu
LÚ
MUŠEN.DÙ
MUNUS
ŠU.GI
=ya
kiššan
memiyanzi
15
A
1
Vs. I 13
nu
LÚ
MUŠEN.DÙ
MUNUS
ŠU.GI
-ia
ki-iš-ša-an
me-mi-ia-an-zi
16
--
kāša=wa=nnaš
pīēr
DINGIR
MEŠ
nepišaz
LÚ
MEŠ
GIŠ
GIDRU
16
A
1
Vs. I 14
ka-a-ša-wa-an-na-aš
⌈
pí
⌉
-i-e-er
DINGIR
MEŠ
ne-pí-ša-az
LÚ
MEŠ
GIŠ
GIDRU
17
--
itten=wa=kan
17
A
1
Vs. I 15
it-tén-wa-kán
18
--
IŠTU
É.GAL
-
LIM
kallar
INIM
-tar
parā
šūwatten
18
A
1
Vs. I 15
IŠ-TU
É.GAL
-
LIM
kal-la-ar
INIM
-tar
pa-ra-a
šu-u-wa-at-tén
19
--
nu=wa
ītten
19
A
1
Vs. I 16
nu-wa
i-it-tén
20
--
ḫatugauš
MUŠEN
ḪI.A
kištanutten
20
A
1
Vs. I 16
⌈
ḫa-tu
⌉
-ga-uš
MUŠEN
ḪI.A
ki-iš-ta
!
-nu-ut-te-en
21
--
nu=kan
kē
NUMUN
[
ḪI.
]
A
maḫḫan
kištari
21
A
1
Vs. I 17
nu-kán
ke-e
NUMUN
[
ḪI.
]
⌈
A
⌉
ma-aḫ-ḫa-an
ki-iš-ta-ri
22
--
kallara=ya=kan
uddār
ḫatugauš=a
MUŠEN
ḪI.A
QĀTAMMA
kištaru
¬¬¬
22
A
1
Vs. I 17
kal-la-a-ra-ia>ra-ia<-kán
Vs. I 18
ud-da-a-ar
ḫa-tu-ga-ú-ša
MUŠEN
ḪI.A
QA-TAM-MA
ki-iš-ta-ru
¬¬¬
Editio ultima:
Textus
24.03.2016;
Traductionis