index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 453.4

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 453.4 (TX 13.10.2014, TR )



§ 6
20
--
20
A1
20
B
Vs. III? 10' na-an a-ra-[] ␣␣␣ ===
21
--
n=at ape-[-]
21
A1
Vs. I 15']
21
B
Rs. IV? 1 na-at a-pé-x[-]
22
--
22
A1
Vs. I 16' [ _ _ ] x [ _ -a]n?-da IŠ-TU GIŠKA[K]
22
B
Rs. IV? 2 nam-ma-*an* a-ra-aḫ-z[a-] Rs. IV? 3 tar-ma-a-an-zi
23
--
ŠA x[] anda ANA SÍG []
23
A1
Vs. I 16'] Vs. I 17' [
23
B
Rs. IV? 3 ŠA x[] Rs. IV ? 4 an-da *A-NA SÍG* [
24
--
24
A1
Vs. I 17' n]a-an ar-ḫa [
24
B
Rs. IV? 4] Rs. IV? 5 tar-na-an-zi
25
--
25
A1
Vs. I 17'
25
B
Rs. IV? 5 nu kiš-an [
26
--
[] idāluš alwazanaš ar-[]
26
A1+2
Vs. I 17'] Vs. I 18'/Vs. I 1' i-da-a-lu-u[š] x x x ar-x []
26
B
Rs. IV? 5] Rs. IV? 6 i-da-lu-uš al-wa-za-na-aš [
27
--
[] UN-aš namma DINGIRMEŠ li-[]
27
A1+2
Vs. I 18'/Vs. I 1'] ¬¬¬
27
B
Rs. IV? 6 ] Rs. IV? 7 UN-aš nam-ma DINGIRMEŠ li-x[] ¬¬¬
Evtl. kann man die Negation Ú-UL ergänzen.

Editio ultima: Textus 13.10.2014; Traductionis