index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 384.2

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 384.2 (TX 2014-09-12, TRde 2015-02-06)

§ 1
1
--
[ ... ]
1
A
Vs. 1' [ ... ] x x [ ... ]
2
--
[ ... ] UR[U ... ]
2
A
Vs. 2' [ ... ] UR[U ... ]
3
--
3
A
Vs. 3' [ ... ]-x-za-a[n ... ]
4
--
4
A
Vs. 4' [ ... l]e?-e tar-n[a-at-ti?]
5
--
5
A
Vs. 5' [ ... ]-x-zi-y[a ... ]
6
--
[ ... ]-i
6
A
Vs. 6' [ ... ]-x-i
7
--
7
A
Vs. 6' KUR.KURMEŠ-ši [ ... ] Vs. 7' [ ... ]-x-du
8
--
ANA KUR-TI [ ... ]
8
A
Vs. 7' A-NA KUR-TI x [ ... ] Vs. 8' [ ... ]
9
--
9
A
Vs. 8' ⌈A⌉-MI-LU-UT-TI-ya-ká[n ... ] Vs. 9' [ ... ]
10
--
10
A
Vs. 9' [GI]ŠGU.ZA LUGAL-UT-TI-ši [ ... ]
11
--
11
A
Vs. 10' [ ... ]-x-[d]u
12
--
12
A
Vs. 10' GIŠTUKULḪI.A-ši-kán [ ... ]
13
--
13
A
Vs. 11' [ ... URUš]a-mu-ḫa ⌈ar⌉-[ḫa ... ]
14
--
[ ... ]
14
A
Vs. 12' [ ... ] x [ ... ]
Vorderseite bricht ab.
§ 1
1 -- [ ... ]
2 -- [ ... ] Sta[dt ... ]
3 -- [ ... ]
4 -- [ ... la]ss ni[cht ... ]!
5 -- [ ... ]
6 -- [ ... ]
7 -- Länder sollen ihm [ ... ]-en!
8 -- Dem Land [ ... ]
9 -- Auch des Menschen [ ... ]
10 -- [… Th]ron der Königsherrschaft [ ... ] ihm [ ... ]
11 -- [ ... ] soll(en) [ ... ]-en!
12 -- [ ... ] Waffen ihm [ ... ]
13 -- [ ... Š]amuḫa fo[rt ... ]
14 -- [ ... ]

Editio ultima: Textus 2014-09-12; Traductionis 2015-02-06