index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 378.4
Citatio:
E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 378.4 (TX 2015-08-29, TRde 2017-10-18)
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9'
§ 10''
§ 11''
§ 12''
§ 13'''
§ 14'''
§ 15'''
§ 16'''
§ 17'''
§ 18'''
§ 14'''
84
--
DINGIR
MEŠ
EN
[
MEŠ
-
YA
]
kwit
[
...
]
84
A
1
Rs. III 54'
DINGIR
MEŠ
EN
[
MEŠ
-
YA
]
Rs. III 55'
ku-it
x
[
...
]
85
--
mān
a-
[
...
]
85
A
1
Rs. III 56'
ma-a-an
⌈
a
⌉
-
[
...
]
86
--
ANA
DINGIR
M
[
EŠ
...
]
86
A
1
Rs. III 57'
A-NA
⌈
DINGIR
⌉
M
[
EŠ
...
]
===
§ 14'''
84
--
(Ihr) Götter, [meine] Herr[en], was das betrifft, dass [ ... ]:
85
--
Wenn [
ich früher
... ],
86
--
[
habe ich
] den Götter[n ... ].
Editio ultima:
Textus
2015-08-29;
Traductionis
2017-10-18