Das Zeichen ist über Rasur geschrieben.
Die letzten beiden Zeichen des Wortes sind über Rasur geschrieben.
Das Zeichen ist über Rasur geschrieben.
Die ersten beiden Zeichen des Wortes sind über Rasur geschrieben.
Das Zeichen ist über Rasur geschrieben.
|
Schwemer D. 2015a, 389 erläutert den Satz folgendermaßen: „Just as in the past (when) I was born from (my) mother's womb (you put my soul into me), put that soul back into me, my god!“.
Schwemer D. 2015a, 389 hat hier in umgekehrter Zuweisung von Subjekt und Prädikativum: „And may my father's, my mother's (and) my family's [s]ouls become your, my god's, soul in regard to me!“.
|