index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 385.2

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 385.2 (TX 2015-02-11, TRde 2015-06-09)

§ 4'
8
--
8
A
Vs. 9' [ _ _ ]-x-⌈ma?⌉ BE-EL-TI4-NI IŠ-TU KUR UR[U ... ]
9
--
9
A
Vs. 10' [ ... KUR.KU]R?ḪI.A ŠA LÚKÚR ku-i-e-eš [ ... ]
10
--
10
A
Vs. 11' [ ... ] ⌈d⌉UTU URUa-ri-in-na te?1-[ ... ]
11
--
11
A
Vs. 12' [ ... a-pé]-⌈e⌉-da-aš KUR-ya-aš pé-e-eš-[ ... ]
12
--
12
A
Vs. 13' [ ... L]ÚKÚR-KU-NU ⌈e⌉-[eš- ... ]¬¬¬
§ 4'
8 -- [ ... ] aber unsere Herrin aus dem Lan[d ... ]
9 -- Welche Feindes[län]der [ ... ]
10 -- [ ... ] Sonnengöttin von Arinna [ ... ]
11 -- [ .... jen]en Ländern werf[ ... ]
12 -- [ ... ] euer [F]eind [ ... ]
1
Oder kar?

Editio ultima: Textus 2015-02-11; Traductionis 2015-06-09