index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 346.16

Exemplar --

§ 1'

1 -- [ ... ]

2 -- [ ... -n]iwaš[=a? ... ]

3 -- [ ... ] -aš? t[a- ... ]

4 -- [ ... -w]a kuw[a]t? arḫa w[a- ... ]

5 -- [ ... ]

6 -- [ḫant]ezzi=wa=kan? kwiš

7 -- nu=wa [ ... ]

8 -- [ ... ](a)mit marlatar=š(a)mit [ ... ]

9 -- [ ... ]-an kuwat ḫalaetten

10 -- nu=war=an [ ... ]

11 -- [ ... ]-ikrišša-[ ... ]-ni ḫalz[i]ya?-[ ... ]

§ 2'

12 -- [ ... ] ḫalzi-[ ... ]

13 -- [ ... ]=wa kiya-[ ... ]

14 -- [ ... ] É[ ... ]-waz GIŠ?[ ... ]

15 -- [ ... UR]U-az? [ ... ]

16 -- [ ... ]-riya [ ... ]

17 -- [ ... ]-ran [ ... ]

18 -- [ ... ]

§ 3''

19 -- [ ... ]

20 -- [ ... ]

21 -- [ ... ]

22 -- [ ... ]

23 -- [ ... ]

24 -- EM[E? ... ]

25 -- ti-[ ... ]

26 -- ku-[ ... ]

27 -- nu=za [ ... ]

§ 4'''

28 -- [ ... ]-iššuwan[ ... ]

29 -- [ ... -a]z DINGIR-LIM-ni ēšriḪI.A [ ... ]

30 -- [ ... ]-zi

31 -- nu=wa KÙ.BABBAR GUŠKIN [k]uwapi t[i?- ... ]

32 -- [ ... ]-ni=war=at kwēz

33 -- nu=wa=z ini[š ... ]

34 -- [ ... ]-ta UL šekkanta

35 -- kwiš ḫašš[a- ... ]

36 -- [ ... -r]=at yezi

§ 5'''

37 -- [ ... ]-an eni memiyanuš nakkiš d10-aš antu[ḫ- ... ]

38 -- [ ... -t]a ištamašta=ya

39 -- nu=za nakkiš d10-aš [ ... ]

40 -- [ ... -y] šupriyaš taknāš nep[] [ ...]

41 -- [ ... ] ḫūmandāš DUMU.N[AM].U19.LU-aš LUGAL-uš[ ... ]

42 -- [ ... ḫašt]aliyatar=šet tarḫuil[atar=š]et [ ... ]

43 -- [ ... ]-atar=šet parā te[k- ... ]

44 -- [ ... ] tittanut

45 -- n[a- ... ]-an

46 -- [ ... ]-šan [k]wišš[a ... ]-an[ ... ]

47 -- [ ... ]-in ḫašnu-[ ... ] dšuw[a?- ... ]

48 -- [ ... -i]š [ ... ]

49 -- [ ... ]

50 -- [ ... ]

51 -- [ ... ]

52 -- [ ... ]-āš takn[āš] n[epiš]a[š ... ]

53 -- [ ... ]-war[š] [ ... ]

54 -- [ ... ]-ilali? [ ... ]

55 -- [ ...? ]

§ 6'''

56 -- [ ... ]-eš?(-)[ ... ]

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 346.16 (TX 2009-08-30)



Editio ultima: Textus 2009-08-30