[ § 1' ] A

Vs. I 1'

1

[ § 1' ] A

Vs. I 2'

2 [ ... ]-wa-an-zi

[ § 1' ] A

Vs. I 3'

3 [ ... ]-x-⌈za?⌉-aš Vs. I bricht ab. Vs. II 1' + 2' sind nicht erhalten 1 .

[ § 2'' ] A

Vs. II 3'

4 [ _ _ (_) ]-⌈ma?-al?-la?⌉ x x[ ... ]

[ § 2'' ] A

Vs. II 4'

4 [ _ (_) ]x 5 nu-kán ḫu-u-⌈ya⌉-x-x2[ ... ]

[ § 2'' ] A

Vs. II 5'

6 [ _ _ ]-pu ⌈ḫu⌉-u-da-⌈ak⌉ mgur-pa-[ra-an-za- ... ]

[ § 2'' ] A

Vs. II 6'

7 [ _ (_) ]x ú-da-aš

[ § 2'' ] A

Vs.II 6'

8 nu-za ⌈šar?-ga?⌉-[u-e- ... ]

[ § 2'' ] A

Vs. II 7'

9 [ _ (_) m]im-pa-a-⌈ak⌉-ru-uš tar-uḫ-t[a] 10 [ ... ]

[ § 2'' ] A

Vs. II 8'

10 [ _ (_) ]-ma-aš gi-im-ri ⌈i?-ya?⌉-[ ... ] x x x x

[ § 3'' ] A

Vs. II 9'

11 [ _ ]x-ya-kán ḫu-u-e-da-⌈ar⌉ x x x x[ ... ] 12 [ ... ]

[ § 3'' ] A

Vs. II 10'

12 [PÌRIG.TU]R ḫar-tág-ga-an mgur-pa-a-ra-⌈an-za-ḫu-uš⌉ [ ... ]

[ § 3'' ] A

Vs. II 11'

12 [ḫu-u]-da-ak ku-en-ta 13 gi-im-ra-an ⌈ša-ra⌉-a [ ... ]

[ § 3'' ] A

Vs. II 12'

14 [nam?-m]a? URUag-ga-ta an-da pa-a-er 15 [ ... ]

[ § 3'' ] A

Vs. II 13'

15 [URUa]g-ga-⌈ta⌉ URU-ri mim-pa-a-ak-ru-uš [ ... ]

[ § 3'' ] A

Vs. II 14'

15 [Š]U-ŠI LÚMEŠ 70 šar-ga-u-e-eš an-da-an pa-[a-er]

[ § 4'' ] A

Vs. II 15'

16 [ZA]G6-na-za-an-za-an a-wa-an ⌈kat⌉-ta a-še-ša-nu-ut

[ § 4'' ] A

Vs. II 16'

16 mgur-pa-a-ra-an-za-ḫu-un a-pé-el LÚḪA-TA-NI-⌈ŠU⌉

[ § 4'' ] A

Vs. II 17'

17 e-te-er-ša-ma-aš e-ku-er 18 nu-uš-ma-ša-at x x[ ... ]

[ § 4'' ] A

Vs. II 18'

19 nu GIŠ⌈PAN⌉ḪI.A ú-e-ke-er 20 ⌈KUŠ⌉IŠ-PA-DU AN.ZA.GÀR x[ ... ]x-x

[ § 4'' ] A

Vs. II 19'

20 ⌈ma⌉-aḫ-ḫa-an ú-nu-wa-a-⌈er⌉ 21 na-at A-NA mgur-pa-⌈a⌉-r[a-a]n-za-ḫu

[ § 4'' ] A

Vs. II 20'

21 pé-ra-an kat-ta ti-⌈i⌉-e-er 22 ši-ya-iš-ke-ez-⌈zi⌉

[ § 4'' ] A

Vs. II 21'

22 mgur-⌈pa⌉-a-ra-an-za-ḫa-[aš?] 23 [n]u-uš-ši-kán GI-aš

[ § 4'' ] A

Vs. II 22'

23 IŠ-⌈TU⌉ GIŠPAN pa-ri-⌈ya-an⌉ MUŠEN-iš ma-a-an i-ya-at-ta-ri

[ § 4'' ] A

Vs. II 23'

24 ŠU-ŠI [L]ÚMEŠ 70 LÚ⌈GURUŠ⌉ ši-ši-ya-u-wa-an-zi tar-uḫ-ta

[ § 5'' ] A

Vs. II 24'

25 mim-pa-a-ak-ru-u[š] ša-aš-ti pa-it 26 na-aš-za ka[t-ta? š]e-eš-ta

[ § 5'' ] A

Vs. II 25'

27 mgur-pa-a-ra-an-za-⌈ḫa-aš-ša⌉ ša-aš-ti pa-it

[ § 5'' ] A

Vs. II 26'

28 Ì.DÙG.GA-ma-aš-š[i p]é-ra-an pa-ap-pár-še-eš-kán-z[i] 29 [ ... ]x

[ § 5'' ] A

Vs. II 27'

29 KASKALMEŠ IŠ-T[U _ _ ] ⌈iš⌉-pár-re-er 30 na-at!-kán É.[ŠÀ? ... ]

[ § 5'' ] A

Vs. II 28'

31 na-aš-kán ⌈ša-aš-ti⌉ še-⌈er⌉ IŠ-TU GIŠKUN5 pa-i[t] 32 [ ...? ]

[ § 5'' ] A

Vs. II 29'

32 DAM-⌈SÚ⌉-za fta-ti-zu-li ta-ma-i UD-a[t-ti ... ]

[ § 5'' ] A

Vs. II 30'

32 še-eš-⌈ḫa⌉-aš 33 nu A-NA mgur-pa-a-ra-an-zi!-ḫu x[ ... ]

[ § 5'' ] A

Vs. II 31'

33 [š]a-[l]i-ka4-aš 34 le-e-wa-za ku-it-ma-an [ ... ]

[ § 5'' ] A

Vs. II 32'

34 [ _ _ ]-ti

[ § 5'' ] A

Vs. II 32

35 nu-wa-an-na-aš-kán ŠÀ É7.ŠÀ-ni in-[ ... ]

[ § 6'' ] A

Vs. II 33'

36 [ _ _ (_) ]x fta-ti-zu-li-⌈iš⌉ [ _ ]x[ ... ]

[ § 6'' ] A

Vs. II 34'

37 [ _ _ ]x É NA4KIŠIB (Rasur) pa-ra-⌈a⌉ x[ ... ]

[ § 6'' ] A

Vs. II 35'

38 [ _ _ -š]u-uš 1-NU-TIM AN.B[AR? ... ]

[ § 6'' ] A

Vs. II 36'

38 [ _ _ -y]a?-an-za 39 na-an-k[án ... ]

[ § 6'' ] A

Vs. II 37'

40 [ _ _ _ ]x-za šu-x[ ... ]

[ § 6'' ] A

Vs. II 38'

41 [ ... -u]š-⌈za⌉ [ ... ] Vs. II bricht ab.

[ § 7''' ] A

Rs. III 1'

42 [ ... ]x-x Rs. III 2' enthält, soweit erhalten, keine Zeichen.

[ § 7''' ] A

Rs. III 3'

43 [ ... mim-pa]-a-ak-ru

[ § 7''' ] A

Rs. III 4'

43 [ ... ] 44 [ ... -r]u ⌈IQ⌉-BI

[ § 7''' ] A

Rs. III 5'

45 [ ... ] 46 nu-wa

[ § 7''' ] A

Rs. III 6'

46 [ ... ] 47 [ ... ]LÚga-i-na-an-ni

[ § 7''' ] A

Rs. III 7'

47 [ ... ]

[ § 8''' ] A

Rs. III 8'

48 [ ... -z]i-za (Rasur) an-da

[ § 8''' ] A

Rs. III 9'

48 [ _ _ ]x[ ... ] 49 [ ... ]-⌈e⌉-eš

[ § 8''' ] A

Rs. III 10'

49 ⌈te⌉-li-ya x[ ... ] 50 [mim-pa-a]-⌈ak⌉-ru-uš-kán

[ § 8''' ] A

Rs. III 11'

50 pa-ra-a ú-et 51 [ ... ]ti-ya-at

[ § 8''' ] A

Rs. III 12'

52 nu mim-pa-a-ak-ru-⌈uš⌉ A-⌈NA⌉ Š[U-Š]I LUGALMEŠ

[ § 8''' ] A

Rs. III 13'

52 70 šar-ga-u-e-eš8 ki-iš-ša-an IQ-BI

[ § 8''' ] A

Rs. III 14'

53 a-ut-ti-ni-wa 54 nu-w[a-a]n-na<-aš>-za LUGAL KUR URUa-i-la-nu-wa

[ § 8''' ] A

Rs. III 15'

54 [ḫ]a-ak-ḫa-ri da-a-[aš] 55 [n]u-wa-an-na-aš MUNUS-an LÚ-an-ni gu[l?- ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 16'

56 [Š]U-[Š]I LUGALMEŠ 7[0 šar-ga-u]-e-eš me-ni-a-da-liš x[ ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 17'

57 [ _ _ ]x x x[ ... m]⌈e⌉-ši-a-da-li pa-r[a-a ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 18'

58 [ ... m]e-mi-er 59 me-ši-a-d[a-li ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 19'

60 [ ... -r]u EN-YA ki-i I[Q-BI]

[ § 9''' ] A

Rs. III 20'

61 [ ... -ká]n? iš-⌈ta⌉-ma-aš-ti 62 [ ...? ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 21'

62 [ ... ]x-x MUNUS-za mgur-pa-a-ra-⌈an-za⌉-[ ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 22'

63 ⌈a⌉-da-an-na-za a-ku-wa-an-na 70 L[ÚGURUŠ ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 23'

64 nu-za a-pé-⌈el⌉ i-wa-⌈ar⌉[ ... ] 65 [ ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 24'

65 Ú-UL ⌈IQ⌉-[BI] 66 [ ... ]

[ § 9''' ] A

Rs. III 25'

67 nu a-pé-e[l ... ] Rs. III bricht ab.

[ § 10'''' ] A

Rs. IV 1'

68

[ § 10'''' ] A

Rs. IV 2'

69 [ ... ]x x ne-pí-[ ... ]

[ § 10'''' ] A

Rs. IV 3'

70 [ ... ]x x[ ... ] Rs. IV bricht ab.

Nach Inaugenscheinnahme des Originals ist die Tafel ist im Brand blasig aufgequollen und es könnten deshalb noch ein bis zwei Zeilen mehr bis zum oberen Rand fehlen.

Pecchioli Daddi: ḫu-u-⌈ya-wa?-an?⌉-[zi.

Kollation am Foto bestätigt die Lesung [ZA]G.

Ab -wa- bis hierhin über Rasur.

Erwartet wird: šargawaš.