index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 332.8

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 332.8 (TX 2009-08-17, TRde 2009-08-17)

§ 1'
1
--
1
A
1' ¬¬¬ ⌈4⌉ DUGiš-ga-a[n- ... ]
2
--
2
A
2' iš-ga-a-ri-⌈ya⌉-[ ... ]
3
--
3
A
3' 1-EN KAŠ-aš
4
--
4
A
3' 1-EN G[EŠTIN-aš]
5
--
[ ... ]
5
A
3' [ ... ]
6
--
6
A
4' ⌈1⌉ GIŠBANŠUR
7
--
7
A
4' 1 KÀ-A[N-NU-UM]
8
--
[ ... ]
8
A
4' [ ... ] ¬¬¬
§ 1'
1 -- Vier [ ... ]-Gefäße [ ... ]
2 -- Stech[- ... ],
3 -- eines mit Bier,
4 -- eines mit W[ein],
5 -- [ ... ]
6 -- ein Tisch,
7 -- ein Gefäßständer
8 -- [ ... ]

Editio ultima: Textus 2009-08-17; Traductionis 2009-08-17