index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 324.2

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 324.2 (TX 2009-08-26, TRde 2009-08-26)

§ 13'''
66
--
66
C
Rs. III 1' [ka-a-ša-at-t]a KI.MI[N ... ]
66
D
Rs. III 2' [ ... DU]Ḫ.LÀL ki-it-⌈ta⌉
67
--
67
C
Rs. III 2' [ ... z]a-aḫ-ḫi-iš-k[i- ... ]
67
D
Rs. III 2' ⌈nu⌉ x x x[ ... ]x
68
--
68
C
Rs. III 2' [ ... kar-p]í-i[n] Rs. III 3' [kar-di-mi]-⌈ya⌉-at-ta-a[n ... kat-ti-i]t-ti Rs. III 4' [ar-ḫ]a pár-aḫ-[du?] ¬¬¬
68
D
Rs. III 3' [ ... kar-p]í-in kar-di-mi-ya-at-ta-an Rs. III 4' [ ... kat-t]i-it-ti ar-ḫa pár-aḫ-du ¬¬¬
§ 13'''
66 -- [Hier] liegt [für di]ch desgleic[hen Wa]chs.
67 -- [ ... b]ekämpf[- ... ]
68 -- [Auch des Telipinu W]ut, Zorn, [Frevel (und) Ärger] soll es [be]i dir heraustreiben.9
9
Vgl. Hoffner, Myth2, 1998, 19; Pecchioli Daddi – Polvani 1990, 85. Anders CHD P 145a.

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis 2009-08-26