index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 332.6

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 332.6 (TRde 2009-08-17)

1 -- [ ... ]
2 -- Auch [me]in[ ... ]
3 -- [ ... ] so[ll ... ] sein!
4 -- [Wie ... ] süß (ist),
5 -- soll der Wettergott [ ... süß] sein!1
6 -- [ .. ] die Seele des Wettergottes [ ... ]
7 -- [ ... ] soll [ ... ] sein!
8 -- parḫuena-Getreide [ ... ]
9 -- [ ... Bie]rwürze [ ... ]
10 -- [ ... Me]nsch[ ... ]
11 [ ... ]
1
Vgl. CHD L-N 252b: „As [ ... ] is sweet, let [your mood], Stormgod, be sweet.“