CTH 334.1.2

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 334.1.2 (TRde 2009-08-26)

1 -- Hier (ist) ein Weißd[orn],

2 -- [und im Frühling] kleidet er [sich] weiß.

3 -- I[m Sommer aber] kleidet er [sich] blutrot.

4 -- Das Schaf [läuft] unter ihm hi[ndurch],

5 -- und [er reißt] ihm das Vlie[s aus].

6 -- Das Rind [läuft] unter ihm hin[durch],

7 -- und er reiß[t] ihm [das] Stir[nhaar] aus.

8 -- [ ... ] herausgezog[en ... ]

9 -- [ ... ] den Zo[r]n [ ... ]

10 -- Ärger, Zo[rn ... ]

11 -- Wütende [ ... dem ... ] entsprechend?.

12 -- Dann [ ... ] die wütenden [ ... ]

13 -- Der verärgerte [ ... ]

14 -- Der zornige [ ... ]

15 -- Soba[ld ... ],

16 -- [ ... ] die Anspornung1 [ ... ]

17 -- Dann [ ... ] ebenso [ ... ]

18 -- Sobald [ ... ] die Anspornung vorbereite[t],2

19 -- [ ... wi]eder drei warme Brote [ ... ]

20 -- [ ... ] süßes Brot von einer halben [Hand]vo[ll ... ]

21 -- [ ... ] legt/nimmt [

22 -- [ ... ]

23 -- [ ... ]

Vgl. dazu Melchert, ECIEC 27, 2008.

Vgl. CHD L-N 325a-b: „to provide for a ritual“.