index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 334.1.3

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 334.1.3 (TRde 2009-08-26)

1 -- [ ... ]
2 -- [ ... ]
3 -- Die Schutzgö[ttin] so[ll ... ] süß werden!
4 -- [I]hre [ ... ] wurde [ ... ]
5 -- [ ... ] und die Kinder [sol]len ebenso [ ... ]!
6 -- [ ... ] schlafend [ ... ]
7 -- [ ... ] soll ebenso gedeihen!
8 -- Lass das Gute des [ ... ]!
9 -- [ ... ] ni[cht ... ]
10 -- Gib [ ... ] dem König (und) der Königin!
11 -- [ ... ] liegt [ ... ]
12 -- [ ... ]
13 -- Die Söhne (und) die Töchter sollen [ ... ]!
14 -- [ ... Ro]sine, Olive [ ... ]
15 -- [ ... soll] süß wie [ ... sein]!
16 -- [ ... ] ebenso [ ... ]
17 -- [ ... ] sollst du [ni]cht bekümmert sein!
18 -- [ ... h]ält [ ... ]
19 -- Auch du [ ... ]
20 -- [ ... ] mit dem Herzen [ ... ]
21 -- Die Schicksalsgöttin so[ll ... ] des Kön[igs ... ] sein!
22 [ ... so]llen sie sein.
23 -- König[-? ... ]
24 -- [ ... ] des [ ... ]
25 -- [ ... ]