index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 335.1.1

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 335.1.1 (TRde 2009-08-28)

1 -- [ ... ]
2 -- [ ... ]
3 -- [ ... spricht] folgenderm[aßen]:
4 -- „[ ... ] zürnte!
5 -- [ ... ] sich [ ... ]
6 -- [ ... ] zog [den rechten Schuh link]s [an.]
7 -- Die Augen [ ... ]
8 -- [Rau]ch ergriff [die Dachbalken.]
9 -- Altar[postament ... ]
10 -- [ ... erstickt]e?.
11 -- Ihre Augen [ ... ]
12 -- [Im Viehh]of die Schafe desgleichen.
13 -- I[m Rinderstall die Rinder desgleichen.]
14 -- Sie trinke[n],
15 -- [und sie stillen ihren Hunger nicht.]
16 -- [Der Sonnengott bereitete ein Fest]
17 -- [und] rief die [tausend] Götter (herbei).
18 -- Und [ ... f]and [... nicht].
19 -- Der Sonnengott [ ... ]
20 -- [ ... ] den Adler, den fli[nken ... ]
21 -- „Durchsuche [die hohen Berge?!]
22 -- Ge[h ... ]!“
23 -- Er kam.
24 -- [ ... ]
25 -- [ ... ]