index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 346.2

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 346.2 (TRde 2009-08-21)

1 -- [ ... ]
2 -- Ich werde gering [ ... ]
3 -- [ ... ]
4 -- Der König von Kumm[e ... ] zu Anu [ ... ]
5 -- Der Vater der Götter (und?) der Menschen zeugte [ ... ]
6 -- [ ... ] groß[- ... ]
7 -- Siebenmal [ ... ] mir in der dunklen Erde entg[egen],
8 -- und ich zog die Erde.
9 -- Siebenmal aber [ ... mir ... ],
10 -- und ich zog den Himmel.
11 -- Siebenmal aber [ ... ] mir [ ... ],
12 -- siebenmal [ ... ] in den Bergen (und) Flü[ssen ... ]
13 -- und geba[r] mich die dunkle Erde.
14 -- Sie gaben mir aber Naras Ve[r]st[and].
15 -- [ ... ] gaben [ ... ] Verstand.
16 -- Ich habe sie aber, [ ... ] und Verstand.1
17 -- Des Anu Männlichkeit habe ich.
18 -- Des [ ...] Heldenhaftigkeit und Verstand habe ich.
19 -- Ich aber habe sie, Heldenhaftigkeit [und?] Verstand.
20 -- [ ... ] gebunden [ ... ]
21 -- Unter? den Bergen (und) den Fl[üssen ... ]
22 -- [ ... ]
1
Vgl. Kolon 19.