index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 361.I.4

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 361.I.4 (TRde 2009-08-30)

1 -- [ ... we]g? [
2 -- [ ... ] den Gerechten [
3 -- [ ... ] seine Brüder [
4 -- [ ... ] abbreche[n
5 -- [ ... ] deine Frauen aber ihm [ ... ]
6 -- Die Mühle [ ... ] sich [ ... ]
7 -- Dein Vat[er] aber [ ... ]
8 -- „Dein Vat[er ... ]
9 -- Der Tormann1 machte [ ... ]
10 -- Der To[rmann] mach[te ... ]
11 -- [ ... ab]er [wurde] schwanger.
12 -- [ ... ] wur[de? ... ]
13 -- [ ... ]
14 -- [ ... ]
15 -- [ ... ]
16 -- [ ... ]
17 -- [ ... ]
1
Unklar. Möglicherweise ist damit der Torwächter gemeint.