index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 364.6

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 364.6 (TRde 2009-09-02)

1 -- [ ... ]
2 -- [ ... ] Ištar [ ... ]
3 -- [ ... ] nach Art eines Mannes [ ... ]
4 -- [ ... ] fürcht[- ... ]
5 -- [ ... ]
6 -- [ ... ] zum [S]ilber das Wort [ ... ]
7 -- Trink [ ... ]!
8 -- [ ... ] begann zu [spreche]n:
9 -- „Wa[s ... ]
10 -- Auch ich [ ... ] seh?[- ... ]
11 -- [ ... ] schaff[- ... zu] mir hin.“
12 -- [Nachdem] das Silber die [Wor]te [gehört hatte],
13 -- [begann] Ištar dem Silber ge[genüber zu sprechen]:
14 -- „Auch ich [ ... ]
15 -- [ ... ] hinab?[ ... ]