Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 01/15 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 01/15

Mss. Or. 01/15

1 GIŠḫu-x-li ḫa-az-zischlagen:2SG.IMP;
Ḫazzi:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG};
Ḫazzi:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
Ḫazzi:GN.D/L.SG;
Ḫazzi:{HURR.ABS.SG, STF};
(u. B.):{HURR.ABS.SG, STF}
[

ḫa-az-zi
schlagen
2SG.IMP
Ḫazzi
{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG}
Ḫazzi
{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
Ḫazzi
GN.D/L.SG
Ḫazzi
{HURR.ABS.SG, STF}
(u. B.)
{HURR.ABS.SG, STF}

2 x x-du-uš x x-[

xx-du-ušx

3 [ ]-u-x x x x[

x xx[

4 [ ] x x [

x x

5 [ ] x x [

fragment breaks

x x