Or. 02/11

Ortaköy Tabletlerinin Kazı Transliterasyonları

Metinler

Aygül Süel

İletişim

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 02/11 (2025-12-15)

Kazı envanter numarasına göre metinler | CTH numarasına göre metinler

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 02/11

(CTH 832)

Revision History | Abbreviations (Morphological Glossing)

Mss. Or. 02/11

obv.? 1′ x x [

x x	…

obv.? 2′ x x-an [

x	x-an	…

obv.? 3′ x x x x [

x x	x x	…

obv.? 4′ x x ar-pí-in [

x x	ar-pí-in	…

obv.? 5′ nu-zaCONNn=REFL x x ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF} x x [

nu-za	x x	É	x x	…
CONNn=REFL		Haus {(UNM)} Haus {HURR.ABS.SG, STF}

obv.? 6′ ma-aḫ-ḫa-anwie:;
auf welche Weise: pí-iš-kán-[zito give:3PL.PRS.IMPF

ma-aḫ-ḫa-an	pí-iš-kán-[zi
wie auf welche Weise	to give 3PL.PRS.IMPF

obv.? 7′ x x x [

obv.? breaks

x x	x	…