obv. 1′ [ ] x [

obv. 2′ x x [ ] x [

obv. 3′ zi-la-wa-[anfrom this side:ADV x x] 6six:QUANcar x x [

obv. 4′ a-ú-e-eš pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-a-erto go:3PL.PST nu-kánCONNn=OBPk [

obv. 5′ na-at-kán:CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk pé-ra-anvor:;
vor-:;
Haus:NOM.SG.NACC.SG.NSTFD/L.SGNOM.PL.NACC.PL.N x x zi-la-wa-anfrom this side:ADV SIG₅-[az(niederer) Offizier:ABL;
von der guten Seite:HITT.ABL;
(niederer) Offizier:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
in Ordnung bringen; gut werden:3SG.PRS.MP;
Gunst:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
gut machen:3SG.PRS;
gut werden:3SG.PRS;
gut:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)

obv. 6′ nu-kánCONNn=OBPk ar-ši-in-ta-ra-aš(Orakelvogel):NOM.SG.CGEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL ḪUR.SAG-anBerg:ACC.SG.CGEN.PL;
Bild eines Berges:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Berg:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Berg:HURR.ABS.SGSTF SIG₅-[

obv. 7′ nuCONNn 2two:QUANcar mar-ša-na-aš-ši-e-eš(Orakelvogel):HITT.ADJG.NOM.PL.CHITT.ADJG.ACC.PL.CLUW||HITT.ADJG.NOM.SG.C 2two:QUANcar TI₈MUŠEN-iaAdler:D/L.SGFNL(i).ALL;
Aquila:D/L.SG;
Adler:D/L.SGSTF;
Aquila:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Adler:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) tar-x[

obv. 8′ nuCONNn ḫu-u-e-ku-en:1PL.PST nuCONNn TI₈MUŠENAquila:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Adler:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) pát-tar-pal-ḫi-in-na(Greifvogel):ACC.SG.C [

obv. 9′ na-aš-kán:CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk ḪUR.SAG-anBerg:ACC.SG.CGEN.PL;
Bild eines Berges:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Berg:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Berg:HURR.ABS.SGSTF EGIR-pawieder:{ a → ADV, b → POSP, c → PREV} pa-itto go:3SG.PST TI₈MUŠENAquila:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Adler:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) [

obv. 10′ tar-lišStorch(?):NOM.PL.C;
(Orakelterminus): pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST nuCONNn ŠA-PAL nu x[

obv. 11′ nuCONNn URUḫa-at-tu-ši:GN.D/L.SG še-eš-tafestdrücken:3SG.PST;
schlafen:3SG.PST;
(u.B.):D/L.SG;
(u.B.):NOM.PL.CACC.PL.C;
schlafen:2SG.IMP nu-kánCONNn=OBPk pát-tar-pal-ḫ[i-iš(Greifvogel):NOM.SG.C;
(Greifvogel):NOM.PL.C;
(Greifvogel):NOM.SG.CVOC.SGNOM.PL.CACC.PL.C

obv. 12′ zi-la-wa-anfrom this side:ADV SIG₅-ingut:ADV;
gut:ACC.SG.C ḫa-aš-ta-pí-iš(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SGNOM.PL.CACC.PL.C tar-lišStorch(?):NOM.PL.C;
(Orakelterminus): x[

obv. 13′ ḪUR.SAG-anBerg:ACC.SG.CGEN.PL;
Bild eines Berges:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Berg:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Berg:HURR.ABS.SGSTF pa-ri-ia-anerscheinen:PTCP.NOM.SG.NPTCP.ACC.SG.NPTCP.INDCL;
blasen:PTCP.NOM.SG.NPTCP.ACC.SG.NPTCP.INDCL;
gegenüber:;
gegen:;
hinüber-:;
Luft:D/L.SG;
von jener Seite:;
Para(?):DN.D/L.SG;
Para(?):DN(UNM)DN(UNM)DN(UNM)DN(UNM)DN(UNM)DN(UNM)DN(UNM) ú-etkommen:3SG.PST;
bauen:2SG.IMP;
schreien:3SG.PST šu-lu-pí-iš(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SG

obv. 14′ tar-lišStorch(?):NOM.PL.C;
(Orakelterminus): pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST šu-lu-pí-iš(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SG

obv. 15′ na-aš-ta:CONNn=OBPst;
:CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst;
:CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst;
:CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst URUḫa-at-tu-ša-zaḪattuša:GN.ABL;
Ḫattuša:GN(UNM)GN(UNM)GN(UNM)GN(UNM)GN(UNM)GN(UNM)GN(UNM)GN.VOC.SGGN.STFGN.HURR.ABS.SG UZUFleisch:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) x[

obv. 16′ šu-x x x x-ši-la-a-aš UZUFleisch:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) x[

obv. 17′ x [ ] x x x [

rev. 1′ [ ] x x [

rev. 2′ [ pa-ri-i]a-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST nu-kánCONNn=OBPk ur-x-[

rev. 3′ pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST nu-kánCONNn=OBPk ḫa-aš-ta-pí-iš(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SGNOM.PL.CACC.PL.C an-d[ur-zatherein:ADV

rev. 4′ ⸢a-li⸣-la-ašBlume:NOM.SG.CGEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL;
(einer Gottheit geweihter Gegenstand):GEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL;
(Art Orakelvogel):NOM.SG.CGEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL;
Blume:NOM.SG.CVOC.SGACC.SG.CSTF tar-lišStorch(?):NOM.PL.C;
(Orakelterminus): pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST nu-kánCONNn=OBPk za-am-ma-na-a[šSchaden(?):HITT.NOM.SG.CHITT.GEN.SGHITT.GEN.PLHITT.D/L.PL;
Schaden(?):LUW||HITT.NOM.SG.NLUW||HITT.ACC.SG.N

rev. 5′ ⸢šu-lu⸣-pí-iš(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SG tar-lišStorch(?):NOM.PL.C;
(Orakelterminus): na-aš:CONNn=PPRO.3SG.C.NOMCONNn=PPRO.3PL.C.ACC zi-la-wa-anfrom this side:ADV ku-ušdieser:DEM1.ACC.PL.CDEM1.NOM.PL.C;
ungünstig:(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR)(ABBR);
ungünstig: ú-etkommen:3SG.PST;
bauen:2SG.IMP;
schreien:3SG.PST nam-manoch:;
dann: [

rev. 6′ a-pé-e-da-aner:DEM2/3.INS;
Opfergrube:INS;
Opfergrube:HITT.INS pé-ra-anvor:;
vor-:;
Haus:NOM.SG.NACC.SG.NSTFD/L.SGNOM.PL.NACC.PL.N wa-x x nu-kánCONNn=OBPk ar-ši-in-ta-ra-aš(Orakelvogel):NOM.SG.CGEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL

rev. 7′ ⸢a-li⸣-la-ašBlume:NOM.SG.CGEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL;
(einer Gottheit geweihter Gegenstand):GEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL;
(Art Orakelvogel):NOM.SG.CGEN.SGVOC.SGGEN.PLD/L.PL;
Blume:NOM.SG.CVOC.SGACC.SG.CSTF tar-lišStorch(?):NOM.PL.C;
(Orakelterminus): pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST

rev. 8′ EGIR-pawieder:{ a → ADV, b → POSP, c → PREV} URU-ricity:D/L.SG pa-i-ú-ento go:1PL.PST nuCONNn kum-ma-ia-an-ni-insanctified(?):LUW||HITT.ACC.SG.C KASKAL-šiauf den Weg bringen:3SG.PRS;
Weg:FNL(š).D/L.SG;
Weg:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) x [

rev. 9′ x-al-li-iš nuCONNn EGIR-pawieder:{ a → ADV, b → POSP, c → PREV} da-i-ú-ento sit:1PL.PST nu-kánCONNn=OBPk da-aš-x[

rev. 10′ ⸢URUDU?-an?-ta?⸣Kupfer:FNL(ant).NOM.PL.NFNL(ant).ACC.PL.NFNL(ant).STF EGIR-pawieder:{ a → ADV, b → POSP, c → PREV} da-i-ú-ento sit:1PL.PST nu-kánCONNn=OBPk pé-ra-anvor:;
vor-:;
Haus:NOM.SG.NACC.SG.NSTFD/L.SGNOM.PL.NACC.PL.N ši-[

rev. 11′ pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-itto go:3SG.PST nuCONNn 2two:QUANcar mar-ša-na-aš-ši-uš(Orakelvogel):HITT.ADJG.ACC.PL.CHITT.ADJG.NOM.PL.C;
(Orakelvogel):HITT.ADJG.STF tar-u-anHolz:GEN.PL;
tanzen:SUP;
tanzen:PTCP.NOM.SG.NPTCP.ACC.SG.NPTCP.INDCL;
(Orakelterminus):;
Tarua:DN.ACC.SG.C;
Holz:NOM.SG.NACC.SG.NNOM.PL.NACC.PL.NSTF;
Holz:LUW.NOM.SG.NLUW.ACC.SG.N;
tanzen:2SG.IMP [

rev. 12′ x x xKAM 2-ŠUtwice:QUANmul URUmu-un-na-an-da EGIR-pawieder:{ a → ADV, b → POSP, c → PREV} pa-a-erto go:3PL.PST [

rev. 13′ ⸢ḫa-aš⸣-ta-pí-in(oracle bird):ACC.SG.C kat-ta-anunten:;
unter:;
unter-: IK-ŠU-UDto reach:3SG.PST na-at-kán:CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk 2two:QUANcar ma-an-[

rev. 14′ na-at:CONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM pa-ri-ia-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite: pa-a-erto go:3PL.PST nu-kánCONNn=OBPk ÍD-azFluss:ABL;
Fluss:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Fluß:HURR.ABS.SGSTF;
Fluss:VOC.SGALL ša-ra-ahinauf:;
hinauf-:;
(Holzgegenstand):ALLVOC.SGSTF;
(u.B.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG [

rev. 15′ na-aš-kán:CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk ÍD-anFluss:FNL(a).ACC.SG.C;
Fluss:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Fluß:HURR.ABS.SGSTF EGIR-pawieder:{ a → ADV, b → POSP, c → PREV} pa-itto go:3SG.PST zi-la-wa-anfrom this side:ADV SIG₅-[

rev. 16′ na-aš-ta:CONNn=OBPst;
:CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst;
:CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst;
:CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst 3three:QUANcar ⸢ḫal⸣-wa-aš-ši-e-eš(Orakelvogel):HITT.ADJG.NOM.PL.CHITT.ADJG.ACC.PL.CLUW||HITT.ADJG.NOM.SG.C kal-⸢tar⸣-ši-iš-ša(Orakelvogel):NOM.PL.CACC.PL.C;
(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SGNOM.PL.CACC.PL.C ÍD-anFluss:FNL(a).ACC.SG.C;
Fluss:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Fluß:HURR.ABS.SGSTF [

rev. 17′ x x x nu-kánCONNn=OBPk ḫa-aš-ta-pí-iš(Orakelvogel):NOM.SG.CVOC.SGNOM.PL.CACC.PL.C ÍD-anFluss:FNL(a).ACC.SG.C;
Fluss:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
Fluß:HURR.ABS.SGSTF pa-ri-i[a-wa-anerscheinen:SUP;
blasen:SUP;
von jener Seite:

rev. 18′ x [ ] x x x [

l. e. 1 [ ] x ŠA LÚMUŠEN.DÙ ŠUHand:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM);
ŠU:PNm(UNM)PNm(UNM)PNm(UNM)PNm(UNM)PNm(UNM)PNm(UNM)PNm(UNM) mAMAR-tiḪubiti:PNm(UNM)PNm(UNM)PNm(UNM)PNm.D/L.SGPNm(UNM)PNm(UNM)PNm.VOC.SG [

fragment breaks