Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 02/4 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 02/4

Mss. Or. 02/4

1′ ] x-wa-an-da-an x-ma [


x-wa-an-da-anx-ma

2′ ] x-an x x ENHerr:{(UNM)};
Herrschaft:{(UNM)}
SISKUROpfer:{(UNM)};
rezitieren:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
rezitieren:PTCP.NOM.SG.C
ku-[


x-anx xENSISKUR
Herr
{(UNM)}
Herrschaft
{(UNM)}
Opfer
{(UNM)}
rezitieren
{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS}
rezitieren
PTCP.NOM.SG.C

3′ ] x-aš na-a-uto turn (trans./intrans.):3SG.IMP [ ] x [


fragment breaks

x-ašna-a-ux
to turn (trans./intrans.)
3SG.IMP