Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 07/121 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 07/121

Mss. Or. 07/121

1′ ] x [

x

2′ ]-zi [

3′ ] BE-LU-TI-KU-NU [

BE-LU-TI-KU-NU

4′ ] an-dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
():
uš-ket₉-ténsehen:{2PL.IMP.IMPF, 2PL.PST.IMPF} [

fragment breaks

an-dauš-ket₉-tén
warm sein
3PL.PRS.MP
warm sein
{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF}
in

hinein-

darin

Gleichrangiger
STF
()
sehen
{2PL.IMP.IMPF, 2PL.PST.IMPF}