Aygül Süel
Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 08/13 (2025-12-15)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Or. 08/13
Mss. Or. 08/13
| … | x | … |
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
3′ Ék]a?-ri-im?-[matemple:D/L.SG
| … | Ék]a?-ri-im?-[ma |
|---|---|
| temple D/L.SG |
4′ -i]a-kán GEŠTINWeinfunktionär:{(UNM)};
Wein:{(UNM)} [
| … | GEŠTIN | … | |
|---|---|---|---|
| Weinfunktionär {(UNM)} Wein {(UNM)} |
| … | x-zi | … |
|---|---|---|
6′ D]INGIRMEŠGöttlichkeit:{(UNM)};
Gottheit:{(UNM)};
begeistert:{(UNM)};
Gott:{(UNM)};
Gott:{HURR.ABS.SG, STF} Éka-[ri-im-matemple:D/L.SG
| … | D]INGIRMEŠ | Éka-[ri-im-ma |
|---|---|---|
| Göttlichkeit {(UNM)} Gottheit {(UNM)} begeistert {(UNM)} Gott {(UNM)} Gott {HURR.ABS.SG, STF} | temple D/L.SG |
7′ ] ḪUR-RILoch:{(UNM)};
Hurritisch:{(UNM)} wa-x[
| … | ḪUR-RI | wa-x[ |
|---|---|---|
| Loch {(UNM)} Hurritisch {(UNM)} |
| … | ]x-an-zi | |
|---|---|---|
| … | ]x-da-ni-x[ |
|---|---|
fragment breaks
| … | x | … |
|---|---|---|
Ortaköy Tabletlerinin Kazı Transliterasyonları | A. Süel, 2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.ortakoey.net