obv.? 1 ḪUR].SAG-kánBerg:{(UNM)};
Bild eines Berges:{(UNM)};
Berg:{HURR.ABS.SG, STF} da-an-zanehmen:{PTCP.NOM.SG.C, VOC.SG};
: CONNt=PPRO.3SG.C.ACC;
zum zweiten Mal:;
nehmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
gesamt:{QUANall(ABBR), (ABBR)};
Ta:PNm.ACC.SG.C x-un?

…	ḪUR].SAG-kán	da-an-za	x-un?
	Berg {(UNM)} Bild eines Berges {(UNM)} Berg {HURR.ABS.SG, STF}	nehmen {PTCP.NOM.SG.C, VOC.SG} CONNt=PPRO.3SG.C.ACC zum zweiten Mal nehmen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} gesamt {QUANall(ABBR), (ABBR)} Ta PNm.ACC.SG.C

obv.? 2 ] x ku-itweil:;
welcher:{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
wer?:{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
warum?:;
(): URU-TI SÍSKUROpfer:{(UNM)} pé-eḫ-ḫito give:1SG.PRS

…	x	ku-it	URU-TI	SÍSKUR	pé-eḫ-ḫi
		weil welcher {REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} wer? {INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} warum? ()		Opfer {(UNM)}	to give 1SG.PRS

obv.? 3 ] UDUSchaf:{(UNM)} ke-el-d[i]-iaWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF} 1one:QUANcar GU₄Rind:{(UNM)} 1one:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} AMAR?Kalb:{(UNM)}

---

…	UDU	ke-el-d[i]-ia	1	GU₄	1	UDU	AMAR?
	Schaf {(UNM)}	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG Wohlbefinden {HURR.ABS.SG, STF}	one QUANcar	Rind {(UNM)}	one QUANcar	Schaf {(UNM)}	Kalb {(UNM)}

obv.? 4 ] ku-itweil:;
welcher:{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
wer?:{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
warum?:;
(): URU-TI SÍSKUROpfer:{(UNM)} pé-eḫ-ḫito give:1SG.PRS

…	ku-it	URU-TI	SÍSKUR	pé-eḫ-ḫi
	weil welcher {REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} wer? {INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} warum? ()		Opfer {(UNM)}	to give 1SG.PRS

obv.? 5 ]-ia 1one:QUANcar GU₄Rind:{(UNM)} 1one:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} [

…		1	GU₄	1	UDU	…
		one QUANcar	Rind {(UNM)}	one QUANcar	Schaf {(UNM)}

obv.? 6 ] x 1one:QUANcar SILA₄Lamm:{(UNM)} 1one:QUANcar AMARKalb:{(UNM)} ke-[el-di-iaWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF}

---

…	x	1	SILA₄	1	AMAR	ke-[el-di-ia
		one QUANcar	Lamm {(UNM)}	one QUANcar	Kalb {(UNM)}	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG Wohlbefinden {HURR.ABS.SG, STF}

obv.? 7 ] 1one:QUANcar SILA₄Lamm:{(UNM)} 1one:QUANcar AMARKalb:{(UNM)} ke-[el-di-iaWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF}

---

…	1	SILA₄	1	AMAR	ke-[el-di-ia
	one QUANcar	Lamm {(UNM)}	one QUANcar	Kalb {(UNM)}	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG Wohlbefinden {HURR.ABS.SG, STF}

obv.? 8 1]one:QUANcar SILA₄Lamm:{(UNM)} 1one:QUANcar AMARKalb:{(UNM)} ke-el-[di-iaWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF}

---

…	1]	SILA₄	1	AMAR	ke-el-[di-ia
	one QUANcar	Lamm {(UNM)}	one QUANcar	Kalb {(UNM)}	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG Wohlbefinden {HURR.ABS.SG, STF}

obv.? 9 ] 1one:QUANcar SILA₄Lamm:{(UNM)} 1one:QUANcar GU₄Rind:{(UNM)} ke-el-[di-iaWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF}

---

…	1	SILA₄	1	GU₄	ke-el-[di-ia
	one QUANcar	Lamm {(UNM)}	one QUANcar	Rind {(UNM)}	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG Wohlbefinden {HURR.ABS.SG, STF}

obv.? 10 ] nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):;
+n:QUANcar SILA₄Lamm:{(UNM)} 1one:QUANcar GU₄?Rind:{(UNM)}1 x [

---

…	n	SILA₄	1	GU₄?	…	x	…
	n QUANcar (unbekannte Zahl) +n QUANcar	Lamm {(UNM)}	one QUANcar	Rind {(UNM)}

obv.? 11 S]ILA₄Lamm:{(UNM)} 1one:QUANcar [

---

…	S]ILA₄	1	…
	Lamm {(UNM)}	one QUANcar

obv.? 12 ] UDUSchaf:{(UNM)} 1one:QUANcar SILA₄Lamm:{(UNM)} [

---

…	UDU	1	SILA₄	…
	Schaf {(UNM)}	one QUANcar	Lamm {(UNM)}

obv.? 13 ]

---

…

obv.? 14 ]-an-za-ma [

---

…		…

obv.? 15 ]

---

…

obv.? 16 ] EZEN₄kultisches Fest:{(UNM)} KASKALWeg:{(UNM)};
auf den Weg bringen:3SG.PRS KARAŠFeldlager:{(UNM)} ti-an-zisetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS [

…	EZEN₄	KASKAL	KARAŠ	ti-an-zi	…
	kultisches Fest {(UNM)}	Weg {(UNM)} auf den Weg bringen 3SG.PRS	Feldlager {(UNM)}	setzen 3PL.PRS treten 3PL.PRS

obv.? 17 ] EZEN₄kultisches Fest:{(UNM)} ti-an-[

---

…	EZEN₄
	kultisches Fest {(UNM)}

obv.? 18 ] EZEN₄kultisches Fest:{(UNM)} EGIRwieder:ADV;
hinter:D/L_hinter:POSP;
hinter:POSP;
hinter:PREV;
Zukunft:{(UNM)};
hinterer:{(UNM)} [

…	EZEN₄	EGIR	…
	kultisches Fest {(UNM)}	wieder ADV hinter D/L_hinter POSP hinter POSP hinter PREV Zukunft {(UNM)} hinterer {(UNM)}

obv.? 19 ] x-x-x-e [

…	x-x-x-e	…

obv.? 20 ] x x [

…	x x	…

obv.? 21 ] EGIRwieder:ADV;
hinter:D/L_hinter:POSP;
hinter:POSP;
hinter:PREV;
Zukunft:{(UNM)};
hinterer:{(UNM)} [

…	EGIR	…
	wieder ADV hinter D/L_hinter POSP hinter POSP hinter PREV Zukunft {(UNM)} hinterer {(UNM)}

obv.? 22 ] [

---

…

obv.? 23 ] ke-el-di-ia-ia-ašWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG={CNJadd=PPRO.3SG.C.NOM, CNJadd=PPRO.3PL.C.ACC} e-[

---

end of obv.?

…	ke-el-di-ia-ia-aš
	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG={CNJadd=PPRO.3SG.C.NOM, CNJadd=PPRO.3PL.C.ACC}

rev.? 1 ] x-an-zi [

---

…	x-an-zi	…

rev.? 2 ] x-uš-wa-an-[

---

…

rev.? 3 ] x-ta x 1one:QUANcar GU₄Rind:{(UNM)} [

---

…	x-ta	x	1	GU₄	…
			one QUANcar	Rind {(UNM)}

rev.? 4 ] [

…

rev.? 5 ] [

…

rev.? 6 ] [

…

rev.? 7 ] x [

…	x	…

rev.? 8 ] x [

…	x	…

rev.? 9 ]-x-x [

---

…		…

rev.? 10 ] 1one:QUANcar GU₄-maRind:{(UNM)} [

…	1	GU₄-ma	…
	one QUANcar	Rind {(UNM)}

rev.? 11 ]-ú-aš-ia

…

rev.? 12 ] x

…	x

rev.? 13 ]

…

rev.? 14 ]

…

rev.? 15 ] x

…	x

rev.? 16 ] x

---

…	x

rev.? 17 ] x x

---

…	x x

rev.? 18 ]-ga-t[i

---

…

rev.? 19 ] x-x-x-ḫal DINGIRGöttlichkeit:{(UNM)};
Gottheit:{(UNM)};
begeistert:{(UNM)};
Gott:{(UNM)};
Gott:{HURR.ABS.SG, STF} [

---

…	x-x-x-ḫal	DINGIR	…
		Göttlichkeit {(UNM)} Gottheit {(UNM)} begeistert {(UNM)} Gott {(UNM)} Gott {HURR.ABS.SG, STF}

rev.? 20 ] pé-eḫ-ḫito give:1SG.PRS

---

…	pé-eḫ-ḫi
	to give 1SG.PRS

rev.? 21 ]-na SÍSKUR-ašOpfer:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL, NOM.PL};
Opfer:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} x-kán-wa-a-aš x [

---

…		SÍSKUR-aš	x-kán-wa-a-aš	x	…
		Opfer {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL, NOM.PL} Opfer {(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

rev.? 22 ]-šu pa-aḫ-ḫurFeuer:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} wa-ar-pu-an-zito bathe:INF

…		pa-aḫ-ḫur	wa-ar-pu-an-zi
		Feuer {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}	to bathe INF

rev.? 23 ] x x [

end of rev.?

…	x x	…