Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 17/19 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 17/19

Mss. Or. 17/19

1′ ] x [

x

2′ ] KAŠḪI.ABier:{(UNM)} x [

KAŠḪI.Ax
Bier
{(UNM)}

3′ ] ma-aḫ-ḫa-anwie:;
auf welche Weise:
ta?-[

ma-aḫ-ḫa-an
wie

auf welche Weise

4′ A-N]A? ÉHaus:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} DINGIR-LIMGott:{(UNM)};
Gottesbegeisterter(?):{(UNM)};
Göttlichkeit:{(UNM)}
[


A-N]A? ÉDINGIR-LIM
Haus
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
Gott
{(UNM)}
Gottesbegeisterter(?)
{(UNM)}
Göttlichkeit
{(UNM)}

5′ ] x-li-ga-an-ni [

x-li-ga-an-ni

6′ ] x-li ne-x [

x-line-x

7′ ] x-li-ia [

x-li-ia

8′ ] x [

fragment breaks

x