Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/1252 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/1252

Mss. Or. 90/1252

1′ ] x x[

xx[

2′ ]-zi [

3′ ]x kat-ta-anunten:;
unter:;
unter-:
[

]xkat-ta-an
unten

unter

unter-

4′ z]i-ik-ke-ez-zito sit:3SG.PRS.IMPF [


z]i-ik-ke-ez-zi
to sit
3SG.PRS.IMPF

5′ -z]i nu-uš-ša-an: CONNn=OBPs;
: CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs
ḫu-[

nu-uš-ša-an

CONNn=OBPs

CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs

6′ ] x la-a-ḫu-igießen:3SG.PRS;
(Gefäß):D/L.SG
[

fragment breaks

xla-a-ḫu-i
gießen
3SG.PRS
(Gefäß)
D/L.SG