Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/1406 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/1406

Mss. Or. 90/1406

1′ ] x x [

x x

2′ ] A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

A-NA
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

3′ ] a-a?-pí-x [


a-a?-pí-x

4′ ] AWasser:{(UNM)} šu-un-na-[

A
Wasser
{(UNM)}

5′ ] A-NA 1one:{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ALL}:QUANcar KASKALWeg:{(UNM)};
auf den Weg bringen:3SG.PRS
[

A-NA 1KASKAL
one
{ a → …
D/L.SG} { b → …
D/L.PL} { c → …
ALL}
QUANcar
Weg
{(UNM)}
auf den Weg bringen
3SG.PRS

6′ ] x-an-ti [

x-an-ti

7′ ]-ia wa-[

fragment breaks