obv. 1′ [ ] x x x [ ]

…	x x	x	…

obv. 2′ [ ] ŠÀdarin:ADV;
darin:D/L_in:POSP;
in:{a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
Herz:{(UNM)};
Inneres:{(UNM)} x x [ ]

…	ŠÀ	x x	…
	darin ADV darin D/L_in POSP in {a → D/L.SG_in POSP, b → D/L.PL_in POSP} Herz {(UNM)} Inneres {(UNM)}

obv. 3′ [ ] x x nu: CONNn;
(): [ ]

…	x x	nu	…
		CONNn ()

obv. 4′ [ ] x x x [ ]

…	x x	x	…

obv. 5′ [ ] x x x [ ] x x

…	x x	x	…	x x

obv. 6′ [ ] x x x [ ]

---

…	x x	x	…

obv. 7′ [ ] x x x x x x x x

…	x x	x x	x x	x x

obv. 8′ [ ]-ia EGIR-pawieder:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} x x x [ ] x x

…		EGIR-pa	x x	x	…	x x
		wieder {a → ADV, b → POSP, c → PREV}

obv. 9′ [ ] x-aḫ-ḫa-an wa-ar-nu-nu-unto burn:1SG.PST x x

…	x-aḫ-ḫa-an	wa-ar-nu-nu-un	x x
		to burn 1SG.PST

obv. 10′ [ ] ki-iš-ša-anin dieser Weise:;
kämmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
kämmen:2SG.IMP;
Kišši:{PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG};
Kišši:{PNm(UNM)};
Wohlbefinden:;
dieser:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N};
Elle:{(ABBR)} ÉRINMEŠ-iaTruppe:{D/L.SG, FNL(i).ALL};
Truppe:D/L.SG;
Truppe:{D/L.SG, STF};
Truppe:{(UNM)} AN-EHimmel:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)};
Himmel:{(UNM)}

…	ki-iš-ša-an	ÉRINMEŠ-ia	AN-E
	in dieser Weise kämmen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} kämmen 2SG.IMP Kišši {PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG} Kišši {PNm(UNM)} Wohlbefinden dieser {DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N} Elle {(ABBR)}	Truppe {D/L.SG, FNL(i).ALL} Truppe D/L.SG Truppe {D/L.SG, STF} Truppe {(UNM)}	Himmel {a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)} Himmel {(UNM)}

obv. 11′ i-ia-ú-ru-e-tum ku-inwelcher:REL.ACC.SG.C;
wer?:INT.ACC.SG.C;
(): x-zi-iš-ša-an-zi

---

i-ia-ú-ru-e-tum	ku-in	x-zi-iš-ša-an-zi
	welcher REL.ACC.SG.C wer? INT.ACC.SG.C ()

obv. 12′ x-NA KURLand:{(UNM)};
Bild eines Berges:{(UNM)} URUša-an-ḫa-raŠanḫara:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} ku-išwelcher:REL.NOM.SG.C;
wer?:INT.NOM.SG.C;
(): [

x-NA	KUR	URUša-an-ḫa-ra	ku-iš	…
	Land {(UNM)} Bild eines Berges {(UNM)}	Šanḫara {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}	welcher REL.NOM.SG.C wer? INT.NOM.SG.C ()

obv. 13′ [ ] x-in-ku-an ḫar-zito have:3SG.PRS [ ]

---

…	x-in-ku-an	ḫar-zi	…
		to have 3SG.PRS

obv. 14′ [ ]-ša-an ša-ra-ahinauf:;
hinauf-:;
(Holzgegenstand):{ALL, VOC.SG, STF};
Šara:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(u. B.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG x-x [ ]

…		ša-ra-a	x-x	…
		hinauf hinauf- (Holzgegenstand) {ALL, VOC.SG, STF} Šara {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} (u. B.) HURR.ESS||HITT.D/L.SG

obv. 15′ [ ] x-te-e ku-iš-kisomeone:INDFany.NOM.SG.C [ ]

…	x-te-e	ku-iš-ki	…
		someone INDFany.NOM.SG.C

obv. 16′ [ ]-ši-mi-ša-an šu-[ ]

…			…

obv. 17′ [ ]x-an URU?ša-pu-ra-ia [ ]

…	]x-an	URU?ša-pu-ra-ia	…

obv. 18′ x x-ia-ia ḫu-iš(-)[ ]

x	x-ia-ia		…

obv. 19′ A-NA URUte-e-ia-am-ru-uš [ ]

A-NA URUte-e-ia-am-ru-uš	…

obv. 20′ ma-an-ni-in-ku-annah:;
kurz:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, ADV} ḫar-tahaben:{2SG.PST, 3SG.PST};
zerstoßen:2SG.PST [ ]

ma-an-ni-in-ku-an	ḫar-ta	…
nah kurz {NOM.SG.N, ACC.SG.N, ADV}	haben {2SG.PST, 3SG.PST} zerstoßen 2SG.PST

obv. 21′ na-aš:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} URUte-e-ia-am-ru-uš

na-aš	ÉRINMEŠ	URUte-e-ia-am-ru-uš
{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC}	Truppe {(UNM)}

obv. 22′ ŠA KURLand:{GEN.SG, GEN.PL};
Bild eines Berges:{GEN.SG, GEN.PL} URUša-an-ḫa-raŠanḫara:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} an-ze-elwe:PPROa.1PL.GEN

ŠA KUR	URUša-an-ḫa-ra	an-ze-el
Land {GEN.SG, GEN.PL} Bild eines Berges {GEN.SG, GEN.PL}	Šanḫara {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}	we PPROa.1PL.GEN

obv. 23′ A.ŠÀFeld:{(UNM)} ku-e-rifield:D/L.SG an-dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): wa-al-aḫ-zischlagen:3SG.PRS

A.ŠÀ	ku-e-ri	an-da	wa-al-aḫ-zi
Feld {(UNM)}	field D/L.SG	warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()	schlagen 3SG.PRS

obv. 24′ na-aš-kán:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk} x x-zi

---

na-aš-kán	x	x-zi
{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk}

obv. 25′ [ ] x x x x x x x x x x-ḫu-ia

…	x x	x x	x x	x x	x	x-ḫu-ia

obv. 26′ [ ] x x x x x x x x x-na

…	x x	x x	x x	x x	x-na

obv. 27′ [ ] x x x x x x ú-e-mi-ia-nu-[unto find:1SG.PST

…	x x	x x	x x	ú-e-mi-ia-nu-[un
				to find 1SG.PST

obv. 28′ [ ] x x [ ] x x

…	x x	…	x x

obv. 29′ [ ] [ ]

obv. breaks

…

l. e. 1 [ n]a-aš-ta: CONNn=OBPst;
: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst;
:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst};
:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst} [

…	n]a-aš-ta	…
	CONNn=OBPst CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst { CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst} { CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst}

l. e. 2 [ ] ki-x [

…	ki-x	…

l. e. 3 [ ] x x [

l. e. breaks

…	x x	…