Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/1625 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/1625

Mss. Or. 90/1625

1′ ]x [

]x

2′ ]-da? x [


x

3′ ] x am-mu-ukich:{PPROa.1SG.DAT/ACC, PPROa.1SG.NOM} x [

xam-mu-ukx
ich
{PPROa.1SG.DAT/ACC, PPROa.1SG.NOM}

4′ ]-ma-mu EN-x x [

x

5′ ]-an-na-aš EN-x x [

x

6′ Ú]-ULnot:NEG ku-in-kisomeone:INDFany.ACC.SG.C pé-e-x x [

Ú]-ULku-in-kipé-e-xx
not
NEG
someone
INDFany.ACC.SG.C

7′ ] GIŠkat-x-lam x xMEŠ [

xxMEŠ

8′ ] x-na-aš-kán x x x [


x-na-aš-kánx xx

9′ ]-ma-mu iš-tar-x [

iš-tar-x

10′ ]-šu-un nu: CONNn;
():
na?-x [

nuna?-x

CONNn
()

11′ ]x-im-ma-an x x x [

]x-im-ma-anx xx

12′ ] x x x [

x xx

13′ ]x x [

fragment breaks

]xx