Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/1684 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/1684

Mss. Or. 90/1684

obv.? 1′ ] GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} KA? x? m[1

GIŠGIGIRx?
Streitwagen
{(UNM)}

obv.? 2′ ]x [

obv.? breaks

]x

rev.? 1 ]x me-mi-ansprechen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
Wort:{ACC.SG.C, GEN.PL};
Wort:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, GEN.PL, STF};
Wort:ACC.SG.C;
sprechen:2SG.IMP;
Wort:D/L.SG
pát-ta?-[

]xme-mi-an
sprechen
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
Wort
{ACC.SG.C, GEN.PL}
Wort
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, GEN.PL, STF}
Wort
ACC.SG.C
sprechen
2SG.IMP
Wort
D/L.SG

rev.? 2 ]x-ma-an x[

rev.? breaks

]x-ma-anx[
Or D[.