Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/1736 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/1736

Mss. Or. 90/1736

1′ ]x-aš [

]x-aš

2′ ]-uš-ti-x[

3′ ]-a-i-in-x[

4′ ]-eš [


5′ ]-ip 2two:QUANcar TI₈MUŠENAquila:{(UNM)};
Adler:{(UNM)}
[

2TI₈MUŠEN
two
QUANcar
Aquila
{(UNM)}
Adler
{(UNM)}

6′ ] x 20:QUANcar GU₄Rind:{(UNM)} la-x[

x20GU₄la-x[

QUANcar
Rind
{(UNM)}

7′ ]-ni šar-ra-aš-[

8′ ] ša-a-nu-um-mu-[

9′ ] a-ši-majener:{DEM3.NOM.SG.C, DEM3.ACC.SG.C};
Schmach(?):D/L.SG;
(übrig) bleiben:2SG.IMP
[

a-ši-ma
jener
{DEM3.NOM.SG.C, DEM3.ACC.SG.C}
Schmach(?)
D/L.SG
(übrig) bleiben
2SG.IMP

10′ ]-du-li-[

11′ ]x-uš-[

12′ ]x-uk-[

13′ ] x [

fragment breaks

x