obv. 1′ ] x[

…	x[

obv. 2′ x [ ]x-er ne?-[

x	…	]x-er

obv. 3′ EGIR-pa-x[ ]x-er

EGIR-pa-x[	…	]x-er

obv. 4′ ar-nu-nu?-un?to carry off:1SG.PST nu: CONNn;
(): x x x ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} URUša-[

ar-nu-nu?-un?	nu	x x	x	ÉRINMEŠ
to carry off 1SG.PST	CONNn ()			Truppe {(UNM)}

obv. 5′ Ú-ULnot:NEG a-ar-x x x x x-ta-x [

Ú-UL	a-ar-x	x x	x	x-ta-x	…
not NEG

obv. 6′ ar-nu-nu-unto carry off:1SG.PST x x x x ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ḪUR.SAGBerg:{(UNM)};
Bild eines Berges:{(UNM)};
Berg:{HURR.ABS.SG, STF} [

ar-nu-nu-un	x x	x x	ÉRINMEŠ	ḪUR.SAG	…
to carry off 1SG.PST			Truppe {(UNM)}	Berg {(UNM)} Bild eines Berges {(UNM)} Berg {HURR.ABS.SG, STF}

obv. 7′ Ú-ULnot:NEG a-ar-x x-ma? URUta-[

Ú-UL	a-ar-x	x-ma?
not NEG

obv. 8′ ar-nu-nu-unto carry off:1SG.PST nu-x x x-NA URUx[

ar-nu-nu-un	nu-x	x	x-NA
to carry off 1SG.PST

obv. 9′ ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} wa-ar-raHilfe:{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
hilfreich:{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
brennen:2SG.IMP x x x x x [

---

ÉRINMEŠ	wa-ar-ra	x x	x x	x	…
Truppe {(UNM)}	Hilfe {NOM.PL.N, ACC.PL.N} hilfreich {NOM.PL.N, ACC.PL.N} brennen 2SG.IMP

obv. 10′ nu: CONNn;
(): mḫi-mu-i-l[iḪimuili:{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG} ] x LÚx [

nu	mḫi-mu-i-l[i	…	x		…
CONNn ()	Ḫimuili {PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}

obv. 11′ pí-i-e(u. B.):{HURR.ABS.SG, STF};
Pina:{GN(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC};
Pina (Abk.):{GN(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC};
(u. B.):{HURR.ABS.SG, STF}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC} x x ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} x x x[

pí-i-e	x x	ÉRINMEŠ	x x	x[
(u. B.) {HURR.ABS.SG, STF} Pina {GN(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC} Pina (Abk.) {GN(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC} (u. B.) {HURR.ABS.SG, STF}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC}		Truppe {(UNM)}

obv. 12′ li-li-wa-aḫ-ḫa-x x ar?-[

li-li-wa-aḫ-ḫa-x	x

obv. 13′ mḫi-mu-i-liḪimuili:{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG} x x x nu: CONNn;
(): x [

mḫi-mu-i-li	x x	x	nu	x	…
Ḫimuili {PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}			CONNn ()

obv. 14′ a-pé-e-x-x x x-an A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

a-pé-e-x-x	x	x-an	A-NA	…
			zu {D/L.SG, D/L.PL, ALL}

obv. 15′ [ ] x tar-na-aḫ-ḫe-erto let:3PL.PST [

…	x	tar-na-aḫ-ḫe-er	…
		to let 3PL.PST

obv. 16′ [ ] e-eš-tasitzen:2SG.PST;
sein:{2SG.PST, 3SG.PST};
(u. B.):LUW.3SG.PST;
sitzen:;
sitzen:2SG.IMP;
sein:2SG.IMP;
Eš:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Ešu:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Erde:{HURR.ABS.SG, STF} ma-a-anwie: [

…	e-eš-ta	ma-a-an	…
	sitzen 2SG.PST sein {2SG.PST, 3SG.PST} (u. B.) LUW.3SG.PST sitzen sitzen 2SG.IMP sein 2SG.IMP Eš {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Ešu {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Erde {HURR.ABS.SG, STF}	wie

obv. 17′ [ ] x wa-aš-ša-[

…	x

obv. 18′ [ ] x x [

obv. breaks

…	x x	…

rev. 1′ [ ma]-a-anwie: x x [

…	ma]-a-an	x x	…
	wie

rev. 2′ kat-ta-x ar-tastehen:3SG.PRS.MP;
waschen:3SG.PST;
waschen:2SG.PST;
sägen:2SG.IMP;
(großer Vogel):{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
(großer Vogel):{VOC.SG, ALL, STF};
Stadt:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Stadt:{HURR.ABS.SG, STF} ma-x-mu ŠEŠ.DU₁₀.GA-IAlieber Bruder:{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} [

kat-ta-x	ar-ta	ma-x-mu	ŠEŠ.DU₁₀.GA-IA	…
	stehen 3SG.PRS.MP waschen 3SG.PST waschen 2SG.PST sägen 2SG.IMP (großer Vogel) {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} (großer Vogel) {VOC.SG, ALL, STF} Stadt HURR.ESS||HITT.D/L.SG Stadt {HURR.ABS.SG, STF}		lieber Bruder {a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN}

rev. 3′ ma-a-anwie: Ú-UL-manot:NEG=CNJctr x-x-zi? x-x-ar-x [

ma-a-an	Ú-UL-ma	x-x-zi?	x-x-ar-x	…
wie	not NEG=CNJctr

rev. 4′ an-dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): ḫa-an-da-a-ri?to arrange:3SG.PRS.MP x x x x [

---

an-da	ḫa-an-da-a-ri?	x x	x x	…
warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()	to arrange 3SG.PRS.MP

rev. 5′ ki-nu-najetzt:;
öffnen:1SG.PST ka-a-šaREF1:;
Verbeugung(?):{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
Ration(?):{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
dieser:DEM1.NOM.SG.C;
(u.B.):HATT;
(Flächenmaß):{(ABBR)} a-x x x x x-un PA-NIvor:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
Vorderseite:{(UNM)} [

ki-nu-na	ka-a-ša	a-x	x x	x	x-un	PA-NI	…
jetzt öffnen 1SG.PST	REF1 Verbeugung(?) {LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF} Ration(?) {NOM.PL.N, ACC.PL.N} dieser DEM1.NOM.SG.C (u.B.) HATT (Flächenmaß) {(ABBR)}					vor {D/L.SG_vor POSP, D/L.PL_vor POSP} Vorderseite {(UNM)}

rev. 6′ x-x-ta-nu-nu-un nu: CONNn;
(): ud-da-a-arWort; Sache:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} QA-TAM-MA-pátlikewise:ADV=FOC [

x-x-ta-nu-nu-un	nu	ud-da-a-ar	QA-TAM-MA-pát	…
	CONNn ()	Wort Sache {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}	likewise ADV=FOC

rev. 7′ pa?-x ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} wa-x-aš? wa-tar-na-x-x x x-ia-x [

pa?-x	ÉRINMEŠ	wa-x-aš?	wa-tar-na-x-x	x	x-ia-x	…
	Truppe {(UNM)}

rev. 8′ nu: CONNn;
(): ka-a-šaREF1:;
Verbeugung(?):{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
Ration(?):{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
dieser:DEM1.NOM.SG.C;
(u.B.):HATT;
(Flächenmaß):{(ABBR)} x x-az x-x-ia x x x x x ma-aḫ-ḫa-anwie:;
auf welche Weise: [

nu	ka-a-ša	x	x-az	x-x-ia	x x	x x	x	ma-aḫ-ḫa-an	…
CONNn ()	REF1 Verbeugung(?) {LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF} Ration(?) {NOM.PL.N, ACC.PL.N} dieser DEM1.NOM.SG.C (u.B.) HATT (Flächenmaß) {(ABBR)}							wie auf welche Weise

rev. 9′ u-un-na-ḫi a-pu-uš-šaer:DEM2/3.ACC.SG.C;
Apu:DN.ACC.SG.C;
er:{DEM2/3.ACC.PL.C, DEM2/3.NOM.PL.C};
Apu:{DN.NOM.SG.C, DN.VOC.SG} an-tu-uḫ-šu-un x x x [

---

u-un-na-ḫi	a-pu-uš-ša	an-tu-uḫ-šu-un	x x	x	…
	er DEM2/3.ACC.SG.C Apu DN.ACC.SG.C er {DEM2/3.ACC.PL.C, DEM2/3.NOM.PL.C} Apu {DN.NOM.SG.C, DN.VOC.SG}

rev. 10′ ŠEŠ.DU₁₀.GA-IA-ma-zalieber Bruder:{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} ki-i-ialiegen:3SG.PRS.MP;
dieser:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N};
Elle:{(ABBR)} x x x x x [

ŠEŠ.DU₁₀.GA-IA-ma-za	ki-i-ia	x x	x x	x	…
lieber Bruder {a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN}	liegen 3SG.PRS.MP dieser {DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N} Elle {(ABBR)}

rev. 11′ ka-a-šaREF1:;
Verbeugung(?):{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
Ration(?):{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
dieser:DEM1.NOM.SG.C;
(u.B.):HATT;
(Flächenmaß):{(ABBR)} na-aš:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} x [ ]-la-x-x x x x [

ka-a-ša	na-aš	x	…		x x	x	…
REF1 Verbeugung(?) {LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF} Ration(?) {NOM.PL.N, ACC.PL.N} dieser DEM1.NOM.SG.C (u.B.) HATT (Flächenmaß) {(ABBR)}	{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC}

rev. 12′ ki-iš-ša-anin dieser Weise:;
kämmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
kämmen:2SG.IMP;
Kišši:{PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG};
Kišši:{PNm(UNM)};
Wohlbefinden:;
dieser:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N};
Elle:{(ABBR)} ú-da-aš(her)bringen:{3SG.PST, 2SG.PST};
Uda:{GN.NOM.SG.C, GN.GEN.SG, GN.NOM.PL.C} x x x x x x-ri? [

ki-iš-ša-an	ú-da-aš	x x	x x	x	x-ri?	…
in dieser Weise kämmen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} kämmen 2SG.IMP Kišši {PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG} Kišši {PNm(UNM)} Wohlbefinden dieser {DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N} Elle {(ABBR)}	(her)bringen {3SG.PST, 2SG.PST} Uda {GN.NOM.SG.C, GN.GEN.SG, GN.NOM.PL.C}

rev. 13′ nu-wa-kánCONNn=QUOT=OBPk x x x x x x x [

nu-wa-kán	x x	x x	x x	x	…
CONNn=QUOT=OBPk

rev. 14′ an-dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): nu-wa: CONNn=QUOT;
noch:;
(Opferterminus):HURR.ESS||HITT.D/L.SG x x ki-iš-ša-an?in dieser Weise:;
kämmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
kämmen:2SG.IMP;
Kišši:{PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG};
Kišši:{PNm(UNM)};
Wohlbefinden:;
dieser:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N};
Elle:{(ABBR)} x x x [

an-da	nu-wa	x x	ki-iš-ša-an?	x x	x	…
warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()	CONNn=QUOT noch (Opferterminus) HURR.ESS||HITT.D/L.SG		in dieser Weise kämmen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} kämmen 2SG.IMP Kišši {PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG} Kišši {PNm(UNM)} Wohlbefinden dieser {DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N} Elle {(ABBR)}

rev. 15′ URUan-zi-li-iaAnziliya:GN.D/L.SG;
Anzili:GN.D/L.SG;
Anziliya:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
Anzili:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} kat-taunten:;
unter:;
unter-: x x x-er na-x [

URUan-zi-li-ia	kat-ta	x x	x-er	na-x	…
Anziliya GN.D/L.SG Anzili GN.D/L.SG Anziliya {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} Anzili {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}	unten unter unter-

rev. 16′ URUta-pí-ik-ka₄Tapik(k)a:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} kat-taunten:;
unter:;
unter-: x x x x nu-wa-ra-[

URUta-pí-ik-ka₄	kat-ta	x x	x x
Tapik(k)a {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}	unten unter unter-

rev. 17′ ša-ra-ahinauf:;
hinauf-:;
(Holzgegenstand):{ALL, VOC.SG, STF};
Šara:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(u. B.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG ak?-x LÚKÚR-x ku-išwelcher:REL.NOM.SG.C;
wer?:INT.NOM.SG.C;
(): an-dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): a-ra?-[

ša-ra-a	ak?-x		ku-iš	an-da
hinauf hinauf- (Holzgegenstand) {ALL, VOC.SG, STF} Šara {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} (u. B.) HURR.ESS||HITT.D/L.SG			welcher REL.NOM.SG.C wer? INT.NOM.SG.C ()	warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()

rev. 18′ nu-wa: CONNn=QUOT;
noch:;
(Opferterminus):HURR.ESS||HITT.D/L.SG x x x x x x-x-ta nu: CONNn;
(): [

nu-wa	x x	x x	x	x-x-ta	nu	…
CONNn=QUOT noch (Opferterminus) HURR.ESS||HITT.D/L.SG					CONNn ()

rev. 19′ x-di-ia pa?-x x x x x x x [

---

x-di-ia	pa?-x	x x	x x	x x	…

rev. 20′ ku-u-un-mathis:DEM1.ACC.SG.C=CNJctr x x x x x na-aš-ta: CONNn=OBPst;
: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst;
:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst};
:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst} a?-[

ku-u-un-ma	x x	x x	x	na-aš-ta
this DEM1.ACC.SG.C=CNJctr				CONNn=OBPst CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst { CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst} { CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst}

rev. 21′ [ ]MEŠ ḫar-ra-aš-šazerstoßen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
zerstoßen:{3SG.PST, 2SG.PST} x x x x x x x [

…	ḫar-ra-aš-ša	x x	x x	x x	x	…
	zerstoßen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} zerstoßen {3SG.PST, 2SG.PST}

rev. 22′ [

…

rev. 23′ [ ]x-ia x x x x-ia-nu-un Ú-ULnot:NEG [

…	]x-ia	x x	x	x-ia-nu-un	Ú-UL	…
					not NEG

rev. 24′ [ ] x x 15:QUANcar ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)}

---

…	x x	15	ÉRINMEŠ
		QUANcar	Truppe {(UNM)}

rev. 25′ [ ] x x-it ku-itweil:;
welcher:{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
wer?:{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
warum?:;
(): x x [

…	x	x-it	ku-it	x x	…
			weil welcher {REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} wer? {INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} warum? ()

rev. 26′ [ ] ša-ra-ahinauf:;
hinauf-:;
(Holzgegenstand):{ALL, VOC.SG, STF};
Šara:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(u. B.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG ḫar-kán-zihaben:3PL.PRS;
umkommen:3PL.PRS;
halten: x [

…	ša-ra-a	ḫar-kán-zi	x	…
	hinauf hinauf- (Holzgegenstand) {ALL, VOC.SG, STF} Šara {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} (u. B.) HURR.ESS||HITT.D/L.SG	haben 3PL.PRS umkommen 3PL.PRS halten

rev. 27′ [ ] ANŠE.KUR.RAḪI.APferd:{(UNM)} [

…	ANŠE.KUR.RAḪI.A	…
	Pferd {(UNM)}

rev. 28′ [ ] x [

…	x	…

rev. 29′ [ ]x [

rev. breaks

…	]x	…

l. e. 1 ] ku-itweil:;
welcher:{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
wer?:{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
warum?:;
(): ú?-te-erto bring (here):3PL.PST nu: CONNn;
(): ma-a-anwie: ki-nu-unjetzt:;
öffnen:1SG.PST im-majust:ADV [

…	ku-it	ú?-te-er	nu	ma-a-an	ki-nu-un	im-ma	…
	weil welcher {REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} wer? {INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} warum? ()	to bring (here) 3PL.PST	CONNn ()	wie	jetzt öffnen 1SG.PST	just ADV

l. e. 2 ] ḫu-u-da-a-x ku-wa-pí-ik-kisomewhere:INDadv ú-te-erto bring (here):3PL.PST am-m[u-

…	ḫu-u-da-a-x	ku-wa-pí-ik-ki	ú-te-er
		somewhere INDadv	to bring (here) 3PL.PST

l. e. 3 ] nu-mu:{ CONNn=PPRO.1SG.DAT, CONNn=PPRO.1SG.ACC} ŠEŠ.DU₁₀.GA-IAlieber Bruder:{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} ḫa-at-ra-a-i(Fleisch- oder Körperteil):D/L.SG;
mitteilen:2SG.IMP;
Ḫatra:GN.D/L.SG

end of l. e.

…	nu-mu	ŠEŠ.DU₁₀.GA-IA	ḫa-at-ra-a-i
	{ CONNn=PPRO.1SG.DAT, CONNn=PPRO.1SG.ACC}	lieber Bruder {a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN}	(Fleisch- oder Körperteil) D/L.SG mitteilen 2SG.IMP Ḫatra GN.D/L.SG