Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/717 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/717

Mss. Or. 90/717

1′ -i]a-z[i

2′ ]-la-[

3′ ] kat-taunten:;
unter:;
unter-:
[


kat-ta
unten

unter

unter-

4′ ] x-an-zi [ ] NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [

x-an-ziNINDA.SIG
‚Flachbrot‘
{(UNM)}

5′ ] x 1one:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} ke?-e-edieser:{DEM1.NOM.PL.N, DEM1.ACC.PL.N, DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N, DEM1.NOM.PL.C, DEM1.ACC.PL.C};
Wohlbefinden:{(ABBR)};
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF}
[

x1NINDA.SIGke?-e-e
one
QUANcar
‚Flachbrot‘
{(UNM)}
dieser
{DEM1.NOM.PL.N, DEM1.ACC.PL.N, DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N, DEM1.NOM.PL.C, DEM1.ACC.PL.C}
Wohlbefinden
{(ABBR)}
Wohlbefinden
{HURR.ABS.SG, STF}

6′ ] x GIŠIG-[

x

7′ ] x x [

fragment breaks

x x