obv. 1′ x x x x [

x x	x x	…

obv. 2′ nu: CONNn;
(): URU-ašStadt:GEN.SG;
Stadt:{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Stadt:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
Stadt:{HURR.ABS.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} x-wa-an [

nu	URU-aš	x-wa-an	…
CONNn ()	Stadt GEN.SG Stadt {FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} Stadt {(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} Stadt {HURR.ABS.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

obv. 3′ Ù?und:CNJadd;
schlafen:;
Schlaf:{(UNM)} ŠA LÚ.MEŠŠÀ.BA? [

Ù?	ŠA LÚ.MEŠŠÀ.BA?	…
und CNJadd schlafen Schlaf {(UNM)}

obv. 4′ še-erauf:;
oben:;
oben-:;
Šer(r)i:{DN(UNM)} NU.GÁL(there is) not):NEG nu: CONNn;
(): x [

še-er	NU.GÁL	nu	x	…
auf oben oben- Šer(r)i {DN(UNM)}	(there is) not) NEG	CONNn ()

obv. 5′ ki-it-ta-riliegen:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP} [

---

ki-it-ta-ri	…
liegen {2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP}

obv. ca. 3 blank lines

obv. 6′ an-da-ma-kánwarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): am-[

an-da-ma-kán
warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()

obv. 7′ A-NA ÉRINMEŠ.ḪI.A-KATruppe:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} x[

A-NA ÉRINMEŠ.ḪI.A-KA	x[
Truppe {D/L.SG, D/L.PL, ALL}

obv. 8′ [pa]-ra-aaußerdem:;
aus-:;
heraus aus:;
Luft:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Luft:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Parayuna:{PNm(ABBR)};
Para(?):{DN(UNM)} na-i-it-[

[pa]-ra-a
außerdem aus- heraus aus Luft {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} Luft {VOC.SG, ALL, STF} Para(?) {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG} Parayuna {PNm(ABBR)} Para(?) {DN(UNM)}

obv. 9′ ki-iš-ša-anin dieser Weise:;
kämmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
kämmen:2SG.IMP;
Kišši:{PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG};
Kišši:{PNm(UNM)};
Wohlbefinden:;
dieser:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N};
Elle:{(ABBR)} wa-tar-[

ki-iš-ša-an
in dieser Weise kämmen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} kämmen 2SG.IMP Kišši {PNm.NOM.SG.C, PNm.VOC.SG} Kišši {PNm(UNM)} Wohlbefinden dieser {DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N} Elle {(ABBR)}

lo. e. 10′ UL?not:NEG i-ia-at-tagehen:3SG.PRS.MP;
machen:{2SG.PST, 3SG.PST} [

UL?	i-ia-at-ta	…
not NEG	gehen 3SG.PRS.MP machen {2SG.PST, 3SG.PST}

lo. e. 11′ xMEŠ pa-ra-aaußerdem:;
aus-:;
heraus aus:;
Luft:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Luft:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Parayuna:{PNm(ABBR)};
Para(?):{DN(UNM)} I-NAin:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} [

xMEŠ	pa-ra-a	I-NA	…
	außerdem aus- heraus aus Luft {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} Luft {VOC.SG, ALL, STF} Para(?) {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG} Parayuna {PNm(ABBR)} Para(?) {DN(UNM)}	in {D/L.SG, D/L.PL, ABL}

rev. 12′ ne-eš-ki [

---

ne-eš-ki	…

rev. 13′ nu: CONNn;
(): ka-a-šaREF1:;
Verbeugung(?):{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
Ration(?):{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
dieser:DEM1.NOM.SG.C;
(u.B.):HATT;
(Flächenmaß):{(ABBR)} 8eight:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRI[NMEŠTruppe:{(UNM)}

nu	ka-a-ša	8	ME	ÉRI[NMEŠ
CONNn ()	REF1 Verbeugung(?) {LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF} Ration(?) {NOM.PL.N, ACC.PL.N} dieser DEM1.NOM.SG.C (u.B.) HATT (Flächenmaß) {(ABBR)}	eight QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}

rev. 14′ ú-e-mi-ia-nu-unto find:1SG.PST x[

ú-e-mi-ia-nu-un	x[
to find 1SG.PST

rev. 15′ an-dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): 3three:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} x[

an-da	3	ME	ÉRINMEŠ	x[
warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()	three QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}

rev. 16′ m?pí-i-ku-i-li-iš [

m?pí-i-ku-i-li-iš	…

rev. 17′ na-an: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC;
Nana:{PNm(UNM)};
(): ma-aḫ-ḫa-anwie:;
auf welche Weise: [

---

na-an	ma-aḫ-ḫa-an	…
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC Nana {PNm(UNM)} ()	wie auf welche Weise

rev. 18′ an-da-ma-zawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
in:;
hinein-:;
darin:;
Gleichrangiger:STF;
(): ka-a-[

---

an-da-ma-za
warm sein 3PL.PRS.MP warm sein {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} in hinein- darin Gleichrangiger STF ()

rev. 19′ LÚ.MEŠṬE₄-MIBote:{(UNM)} [ ] pé-ra-[

LÚ.MEŠṬE₄-MI	…
Bote {(UNM)}

rev. 20′ ka-a-šaREF1:;
Verbeugung(?):{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
Ration(?):{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
dieser:DEM1.NOM.SG.C;
(u.B.):HATT;
(Flächenmaß):{(ABBR)} ki-[

ka-a-ša
REF1 Verbeugung(?) {LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF} Ration(?) {NOM.PL.N, ACC.PL.N} dieser DEM1.NOM.SG.C (u.B.) HATT (Flächenmaß) {(ABBR)}

rev. 21′ kat-ta-anunten:;
unter:;
unter-: x [

kat-ta-an	x	…
unten unter unter-

rev. 22′ [ ] x [ ]

rev. breaks

…	x	…

l. e. 1 x x-pát nu-mu:{ CONNn=PPRO.1SG.DAT, CONNn=PPRO.1SG.ACC} ma-aḫ-ḫa-anwie:;
auf welche Weise: [

end of l. e.

x	x-pát	nu-mu	ma-aḫ-ḫa-an	…
		{ CONNn=PPRO.1SG.DAT, CONNn=PPRO.1SG.ACC}	wie auf welche Weise