Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/791 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/791

Mss. Or. 90/791


1′ ] x [


x

2′ ] x ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
DINGIR-LIMGott:{(UNM)};
Gottesbegeisterter(?):{(UNM)};
Göttlichkeit:{(UNM)}
[


xÉDINGIR-LIM
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}
Gott
{(UNM)}
Gottesbegeisterter(?)
{(UNM)}
Göttlichkeit
{(UNM)}

3′ m]a-a-anwie: UDUSchaf:{(UNM)} ma-a-a[nwie:

m]a-a-anUDUma-a-a[n
wie
Schaf
{(UNM)}
wie

4′ ] x KI.MINdito:ADV;
dito:
[ ]


xKI.MIN
dito
ADV
dito

5′ ] nu: CONNn;
():
D10Heldenmut(?):{(UNM)};
Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
DUTUSonne(ngottheit):{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} URUiš-[

nuD10DUTU

CONNn
()
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
Sonne(ngottheit)
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}

6′ ]x [


]x

7′ ]x [


fragment breaks

]x