obv. 1′ [ ] [ ]

…

obv. 2′ [ ] [ ]

…

obv. 3′ [ ] [ ]

…

obv. 4′ [ ] [ ]

…

obv. 5′ [ ] [ ]

…

obv. 6′ [ ] [ ]

…

obv. 7′ [ ] x [ ]

…	x	…

obv. 8′ [ ] x x [ ]

…	x x	…

obv. 9′ x [ ]

x	…

obv. 10′ x x x [ ]

x x	x	…

obv. 11′ x x x [ ]

obv. breaks

x x	x	…

rev. 1 [ GIŠGI]GIRStreitwagen:{(UNM)} 1one:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} [

…	GIŠGI]GIR	1	ME	ÉRINMEŠ	…
	Streitwagen {(UNM)}	one QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}

rev. 2 [ GIŠGI]GIRStreitwagen:{(UNM)} 2two:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠAdes/der:{GEN.SG, GEN.PL} [

…	GIŠGI]GIR	2	ME	ÉRINMEŠ	ŠA	…
	Streitwagen {(UNM)}	two QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}	des/der {GEN.SG, GEN.PL}

rev. 3 x x GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} 3three:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} [

x x	GIŠGIGIR	3	ME	ÉRINMEŠ	…
	Streitwagen {(UNM)}	three QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}

rev. 4 x x 6six:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C 90:QUANcar GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} 4?four:QUANcar MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINME[ŠTruppe:{(UNM)}

x x	6	ME	90	GIŠGIGIR	4?	ME	ÉRINME[Š
	six QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	QUANcar	Streitwagen {(UNM)}	four QUANcar	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}

rev. 5 ŠA É.GALḪI.APalast:{GEN.SG, GEN.PL} ŠA KURLand:{GEN.SG, GEN.PL};
Bild eines Berges:{GEN.SG, GEN.PL} URUx-x-ne [

ŠA É.GALḪI.A	ŠA KUR		…
Palast {GEN.SG, GEN.PL}	Land {GEN.SG, GEN.PL} Bild eines Berges {GEN.SG, GEN.PL}

rev. 6 x MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} 1one:QUANcar SIG₇grün:{(UNM)};
zehntausend:{(UNM)} 2two:QUANcar LI-IMthousand:QUANcar ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠA KURLand:{GEN.SG, GEN.PL};
Bild eines Berges:{GEN.SG, GEN.PL} URU[ ]

x	ME	GIŠGIGIR	1	SIG₇	2	LI-IM	ÉRINMEŠ	ŠA KUR	…
	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Streitwagen {(UNM)}	one QUANcar	grün {(UNM)} zehntausend {(UNM)}	two QUANcar	thousand QUANcar	Truppe {(UNM)}	Land {GEN.SG, GEN.PL} Bild eines Berges {GEN.SG, GEN.PL}

rev. 7 [ ] GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} 2two:QUANcar LI-IMthousand:QUANcar ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠAdes/der:{GEN.SG, GEN.PL} URUx-x-an-na [

…	GIŠGIGIR	2	LI-IM	ÉRINMEŠ	ŠA		…
	Streitwagen {(UNM)}	two QUANcar	thousand QUANcar	Truppe {(UNM)}	des/der {GEN.SG, GEN.PL}

rev. 8 x GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} 10Heldenmut(?):{(UNM)};
Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG};
zehn: MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠA KURLand:{GEN.SG, GEN.PL};
Bild eines Berges:{GEN.SG, GEN.PL} URUx-x-an-na [ ]

x	GIŠGIGIR	10	ME	ÉRINMEŠ	ŠA KUR		…
	Streitwagen {(UNM)}	Heldenmut(?) {(UNM)} Wettergott {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Tarḫuntašša {GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} zehn	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}	Land {GEN.SG, GEN.PL} Bild eines Berges {GEN.SG, GEN.PL}

rev. 9 x x x GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} x 4four:QUANcar LI-IMthousand:QUANcar x MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} [ ]

x x	x	GIŠGIGIR	x	4	LI-IM	x	ME	ÉRINMEŠ	…
		Streitwagen {(UNM)}		four QUANcar	thousand QUANcar		hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Truppe {(UNM)}

rev. 10 x x LÚKUŠ₇Streitwagenkämpfer:{(UNM)} x x x [

x x	LÚKUŠ₇	x x	x	…
	Streitwagenkämpfer {(UNM)}

rev. 11 x MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} 4four:QUANcar LI-IMthousand:QUANcar x x x x [

x	ME	GIŠGIGIR	4	LI-IM	x x	x x	…
	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	Streitwagen {(UNM)}	four QUANcar	thousand QUANcar

rev. 12 x MEhundert:QUANcar;
Wasser:{(UNM)};
nehmen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
nehmen:PTCP.NOM.SG.C;
setzen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
setzen:PTCP.NOM.SG.C 50:QUANcar GIŠGIGIRStreitwagen:{(UNM)} x x x 2?two:QUANcar ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} [

---

x	ME	50	GIŠGIGIR	x x	x	2?	ÉRINMEŠ	…
	hundert QUANcar Wasser {(UNM)} nehmen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} nehmen PTCP.NOM.SG.C setzen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} setzen PTCP.NOM.SG.C	QUANcar	Streitwagen {(UNM)}			two QUANcar	Truppe {(UNM)}

rev. 13 [ ] IŠ-TU ŠAdes/der:{ABL, INS} URUx x [

…	IŠ-TU ŠA		x	…
	des/der {ABL, INS}

rev. 14 [ ] x x x x [

…	x x	x x	…

rev. 15 [ ] x x x [

end of rev.

…	x x	x	…

u. e. 1 [ ] ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠAdes/der:{GEN.SG, GEN.PL} URUga-aš-[ ]

…	ÉRINMEŠ	ŠA		…
	Truppe {(UNM)}	des/der {GEN.SG, GEN.PL}

u. e. 2 [ ] ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} [ ]

---

end of u. e.

…	ÉRINMEŠ	…
	Truppe {(UNM)}

l. e. 1 [ ] ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠA KURLand:{GEN.SG, GEN.PL};
Bild eines Berges:{GEN.SG, GEN.PL} URU[

…	ÉRINMEŠ	ŠA KUR	…
	Truppe {(UNM)}	Land {GEN.SG, GEN.PL} Bild eines Berges {GEN.SG, GEN.PL}

l. e. 2 [ ] [

…

l. e. 3 [ ] ÉRINMEŠTruppe:{(UNM)} ŠA KURLand:{GEN.SG, GEN.PL};
Bild eines Berges:{GEN.SG, GEN.PL} URU[

end of l. e.

…	ÉRINMEŠ	ŠA KUR	…
	Truppe {(UNM)}	Land {GEN.SG, GEN.PL} Bild eines Berges {GEN.SG, GEN.PL}