Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/875 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/875

Mss. Or. 90/875

1′ ]-ši-[

2′ ] x ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
[

xÉ
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}

3′ ] A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

A-NA
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

4′ ]-nu-zi [

5′ ] x x [

x x

6′ ] x ma-[

x

7′ ] ÍDMEŠFluss:{(UNM)};
Fluss:{HURR.ABS.SG, STF}
[MEŠQuelle:{(UNM)};
Arinna:{GN(UNM)}

ÍDMEŠ[MEŠ
Fluss
{(UNM)}
Fluss
{HURR.ABS.SG, STF}
Quelle
{(UNM)}
Arinna
{GN(UNM)}

8′ ]-i nu-wa-x x [

nu-wa-xx

9′ ] x-eš-an?-za? [

x-eš-an?-za?

10′ ]-uš-kán-du [

11′ ] x x x [

x xx

12′ ] x x x [

x xx

13′ ] ḫi-ia-ga-kán [

ḫi-ia-ga-kán

14′ ] x-pé-eš-ši [

fragment breaks

x-pé-eš-ši