Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 90/910 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 90/910

Mss. Or. 90/910


?

1′ ]-ku-wa-an-[

2′ ]-mu-u-kar(-)[


3′ ]-tar šu-lu-pí-ia(Orakelvogel):{ALL, NOM.PL.N, ACC.PL.N};
(Orakelvogel):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV}
[

šu-lu-pí-ia
(Orakelvogel)
{ALL, NOM.PL.N, ACC.PL.N}
(Orakelvogel)
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV}

4′ ] x-ḫu-ut-tu-[

5′ ḫu-u-m]a-an-da-a-ašjeder; ganz:{QUANall.GEN.SG, QUANall.GEN.PL, QUANall.D/L.PL} a-al?-[

ḫu-u-m]a-an-da-a-aš
jeder
ganz
{QUANall.GEN.SG, QUANall.GEN.PL, QUANall.D/L.PL}

6′ ] ŠA Ú.SAL-LIM a-x [

ŠA Ú.SAL-LIMa-x

7′ ]-az?-zu-u-ma-az-x [

8′ ] x-MA-AM ku-x [

x-MA-AMku-x

9′ ]-zi a-ri(-)[


10′ ] x [

fragment breaks

x