Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 93/98 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 93/98

Mss. Or. 93/98

obv. 1′ x [

x

obv. 2′ nu: CONNn;
():
x [

nux

CONNn
()

obv. 3′ x [

x

obv. 4′ x [


x

obv. 5′ ma-[

obv. 6′ u-up-[

end of obv.

lo. e. 1 am?-[

lo. e. 2 1?one:QUANcar m?AMA[R

1?m?AMA[R
one
QUANcar

lo. e. 3 x [

end of lo. e.

x

rev. 1 am-[

rev. 2 x [

rev. breaks

x

l. e. 1 A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

A-NA
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

l. e. 2 I-NAin:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} ar-[

I-NA
in
{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

l. e. 3 UD-tiTag:{FNL(t).D/L.SG, FNL(t).NOM.COLL, FNL(t).ACC.COLL};
Tag (vergöttlicht):DN.FNL(t).D/L.SG
ši-pa-[

UD-ti
Tag
{FNL(t).D/L.SG, FNL(t).NOM.COLL, FNL(t).ACC.COLL}
Tag (vergöttlicht)
DN.FNL(t).D/L.SG

l. e. 4 kal-la-[

end of l. e.