Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 94/313 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 94/313

Mss. Or. 94/313

1′ ] ḫu-ma-angänzlich:;
jeder; ganz:{QUANall.NOM.SG.N, QUANall.ACC.SG.N}
[

ḫu-ma-an
gänzlich

jeder
ganz
{QUANall.NOM.SG.N, QUANall.ACC.SG.N}

2′ ] SISKUROpfer:{(UNM)};
rezitieren:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
rezitieren:PTCP.NOM.SG.C
ma-ši-[

SISKUR
Opfer
{(UNM)}
rezitieren
{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS}
rezitieren
PTCP.NOM.SG.C

3′ ] ku-iš-kisomeone:INDFany.NOM.SG.C [

fragment breaks

ku-iš-ki
someone
INDFany.NOM.SG.C