Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 95/108 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 95/108

Mss. Or. 95/108

obv.? 1 [ ] ša-pí-nu-w[aŠapinuwa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

ša-pí-nu-w[a
Šapinuwa
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

obv.? 2 [ ] D10Heldenmut(?):{(UNM)};
Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
[

D10
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}

obv.? 3 [ ] x-x-i [


x-x-i

obv.? 4 [ ] ḪUR.SAGBerg:{(UNM)};
Bild eines Berges:{(UNM)};
Berg:{HURR.ABS.SG, STF}
[


ḪUR.SAG
Berg
{(UNM)}
Bild eines Berges
{(UNM)}
Berg
{HURR.ABS.SG, STF}

obv.? 5 [ ]-an? li?-ru?-x[

li?-ru?-x[

obv.? 6 [ ] ḪUR.SAGMEŠ-na [

ḪUR.SAGMEŠ-na

obv.? 7 [ ] x x [

obv.? breaks

x x

rev.? 1′ x x [

x x

rev.? 2′ ti-ḫa-x[

ti-ḫa-x[

rev.? 3′ x-ḫa-[

rev.? 4′ x x [

x x

rev.? 5′ x x [

x x

rev.? 6′ x x [

rev.? breaks

x x