Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 95/175 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 95/175

Mss. Or. 95/175

1′ [ ] x x [

x x

2′ [ ] a-pé-e-da-nihe:DEM2/3.D/L.SG x x [


a-pé-e-da-nix x
he
DEM2/3.D/L.SG

3′ [ ] D10Heldenmut(?):{(UNM)};
Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
URUša-pí-nu-waŠapinuwa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} x [ ]x

D10URUša-pí-nu-wax]x
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
Šapinuwa
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

4′ [ ]a-an-da-a-et-ta-x [

]a-an-da-a-et-ta-x

5′ [ ]-en-zi še-erauf:;
oben:;
oben-:;
Šer(r)i:{DN(UNM)}
x [

še-erx
auf

oben

oben-

Šer(r)i
{DN(UNM)}

6′ [ ] x a-pé-e-[

x

7′ [ ] ki-x [


fragment breaks

ki-x