Aygül Süel

Citatio: A. Süel, ortakoey.net/: OKT Transliterations Or. 97/87 (2025-12-15)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Or. 97/87

Mss. Or. 97/87


1′ D]nu-pa-ti-ikNubade/i(g):{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}

D]nu-pa-ti-ik
Nubade/i(g)
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}

2′ ] x da-an-zito take:3PL.PRS

xda-an-zi
to take
3PL.PRS

3′ ] nu: CONNn;
():
pu-ut-ta x[

nupu-ut-tax[

CONNn
()

4′ ] pu-ta-aš [


pu-ta-aš

5′ ]-zi? ku-inwelcher:REL.ACC.SG.C;
wer?:INT.ACC.SG.C;
():
[

fragment breaks

ku-in
welcher
REL.ACC.SG.C
wer?
INT.ACC.SG.C
()