obv. 1′ x [

---

x	…

obv. 2′ 1one:QUANcar MAR.[GÍD.DALastwagen:{(UNM)}

obv. breaks

1	MAR.[GÍD.DA
one QUANcar	Lastwagen {(UNM)}

rev. 1′ [ ] x [

…	x	…

rev. 2′ 1one:QUANcar MAR.GÍ[D.DALastwagen:{(UNM)}

1	MAR.GÍ[D.DA
one QUANcar	Lastwagen {(UNM)}

rev. 3′ pé-ra-anvor-:;
vor:;
Haus:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} ar-[ḫastehen:1SG.PRS.MP;
von… weg:;
weg-:;
weg:;
Grenze:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Grenze:{VOC.SG, ALL, STF}

---

pé-ra-an	ar-[ḫa
vor- vor Haus {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}	stehen 1SG.PRS.MP von… weg weg- weg Grenze {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} Grenze {VOC.SG, ALL, STF}

rev. 4′ 1one:QUANcar MAR.GÍD.DALastwagen:{(UNM)} x[

---

1	MAR.GÍD.DA	x[
one QUANcar	Lastwagen {(UNM)}

rev. 5′ DUB.BAKAM ḫa-an-tivertrauen:PTCP.D/L.SG;
getrennt:;
Stirn:D/L.SG;
Stirnreif:{D/L.SG, STF};
zur Stirn gehörig:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV};
sorgen für:2SG.IMP ú-[

DUB.BAKAM	ḫa-an-ti
	vertrauen PTCP.D/L.SG getrennt Stirn D/L.SG Stirnreif {D/L.SG, STF} zur Stirn gehörig {NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV} sorgen für 2SG.IMP

rev. 6′ Ú-ULnot:NEG ḫa-an-da-a-a[nvertrauen:PTCP.ACC.SG.C;
ordnen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
wahr:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
wahrlich:;
warm sein:

---

Ú-UL	ḫa-an-da-a-a[n
not NEG	vertrauen PTCP.ACC.SG.C ordnen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} wahr {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} wahrlich warm sein

rev. 7′ DUB.BAKAM ḫe-e-ia-u-wa-[ašrain:D/L.SG.C

---

DUB.BAKAM	ḫe-e-ia-u-wa-[aš
	rain D/L.SG.C

rev. 8′ DUB.BAKAM ú-e-ku-wa-ašto wish:VBN.GEN.SG pár-[

---

DUB.BAKAM	ú-e-ku-wa-aš
	to wish VBN.GEN.SG

rev. 9′ DUB.BAKAM ú-e-ku-wa-ašto wish:VBN.GEN.SG D[

---

DUB.BAKAM	ú-e-ku-wa-aš	…
	to wish VBN.GEN.SG

rev. 10′ 1one:QUANcar MAR.GÍD.DALastwagen:{(UNM)} ma-a-anwie: [

1	MAR.GÍD.DA	ma-a-an	…
one QUANcar	Lastwagen {(UNM)}	wie

rev. 11′ [ ] x [

rev. breaks

…	x	…

l. e. 1 ]x ma-nu-uz-zi-iaMa/inuziya:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
Ma/inuziya:GN.D/L.SG Ú-NU-x[

---

…	]x	ma-nu-uz-zi-ia	Ú-NU-x[
		Ma/inuziya {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} Ma/inuziya GN.D/L.SG

l. e. 2 ḫ]a-an-te-ez-zivorderster:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, STF};
an vorderster Stelle:;
ordnen:3SG.PRS;
sorgen für:3SG.PRS pal-šiWeg:D/L.SG;
Weg:{D/L.SG, STF} x[

…	ḫ]a-an-te-ez-zi	pal-ši	x[
	vorderster {NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, STF} an vorderster Stelle ordnen 3SG.PRS sorgen für 3SG.PRS	Weg D/L.SG Weg {D/L.SG, STF}

l. e. 3 EZ]EN₄kultisches Fest:{(UNM)} ḫi-ia-ra-ašEselsfest:{GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} i-en-zito make:3PL.PRS [

…	EZ]EN₄	ḫi-ia-ra-aš	i-en-zi	…
	kultisches Fest {(UNM)}	Eselsfest {GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}	to make 3PL.PRS

l. e. 4 ] x EZEN₄kultisches Fest:{(UNM)} ḫi-ia-ra-ašEselsfest:{GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} i-x [

…	x	EZEN₄	ḫi-ia-ra-aš	i-x	…
		kultisches Fest {(UNM)}	Eselsfest {GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

l. e. 5 ]-wa-pí i-en-zito make:3PL.PRS na-aš-ta: CONNn=OBPst;
: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst;
:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst};
:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst} a-aš-x [

end of l. e.

…		i-en-zi	na-aš-ta	a-aš-x	…
		to make 3PL.PRS	CONNn=OBPst CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst { CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPst} { CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst}