TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 4.216 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

CHDS 4.216 (CTH 626) [by HFR Basiscorpus]

ed. Oğuz Soysal (2020-10-30)

CHDS 4.216

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ CLB ]x[

…

Vs. 2′ ] CLB [

…

Vs. 3′ ]x-⸢ia⸣ x-x[

…

Vs. 4′ ]x CLB nuCONNn 1one:QUANcar ⸢ta⸣-[

…		nu	1
		CONNn	one QUANcar

Vs. 5′ CLB A-NAtoD/L.SG DUTUSolar deity:DN.D/L.SG(UNM) URUa-ri-i]n-na:GN.GEN.SG(UNM) Dmi-iz-[zu-ul-la:DN.ACC.SG(UNM)

A-NA	DUTU	URUa-ri-i]n-na	Dmi-iz-[zu-ul-la
toD/L.SG	Solar deity DN.D/L.SG(UNM)	GN.GEN.SG(UNM)	DN.ACC.SG(UNM)

Vs. 6′ CLB ]x a-pé-ez-zahe:DEM2/3.ABL a[r-

Text bricht ab

	a-pé-ez-za
	he DEM2/3.ABL

0.40853595733643