TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig FHL 134 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

FHL 134 (CTH 470) [adapted by TLHdig]

FHL 134

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

…

2′ t]ar‑[pa]‑la‑ašSchärpe(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} SÍ[GWolle:;
Wolle:{(UNM)}

…	t]ar‑[pa]‑la‑aš	SÍ[G
	Schärpe(?) {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}	Wolle Wolle {(UNM)}

3′ t]ar‑pa‑la‑[ašSchärpe(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

…	t]ar‑pa‑la‑[aš
	Schärpe(?) {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

4′ t]ar‑pa‑l[a‑ašSchärpe(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

…	t]ar‑pa‑l[a‑aš
	Schärpe(?) {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

5′ S]ÍGWolle:;
Wolle:{(UNM)} [

Text bricht ab

…	S]ÍG	…
	Wolle Wolle {(UNM)}

0.33066415786743