Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig HHT 69 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
Vs.? II 2′ ]1-ŠUonce:QUANmul [
| … | ]1-ŠU | … |
|---|---|---|
| once QUANmul |
| … | ||
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | … | |
|---|---|---|
Vs.? II 6′ nu-u]š?-ša-a[nCONNn=OBPs;
CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs2
| … | nu-u]š?-ša-a[n | … |
|---|---|---|
| CONNn=OBPs CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs |
Vs.? II 7′ wa?]-aḫ-nu-an(-)[zi?to turn:3PL.PRS3
| … | wa?]-aḫ-nu-an(-)[zi? | … |
|---|---|---|
| to turn 3PL.PRS |
Vs.? II 8′ ] pa-iz-z[ito go:3SG.PRS
| … | pa-iz-z[i |
|---|---|
| to go 3SG.PRS |
| … | |
|---|---|
Vs.? II 10′ n]uCONNn LUGAL[king:NOM.SG(UNM)
| … | n]u | LUGAL[ |
|---|---|---|
| CONNn | king NOM.SG(UNM) |
| … | ||
|---|---|---|
Vs. bricht ab
| … | |
|---|---|
| … | … | |
|---|---|---|
Rs.? III 2′ le]-⸢e⸣-waa-a-ša-a[ḫ
| … | le]-⸢e⸣-waa-a-ša-a[ḫ |
|---|---|
Rs.? III 3′ [li-ik-ka₄-zu-i-ma-a]ḫ šu-ú-uk-k[a?-ti
| [li-ik-ka₄-zu-i-ma-a]ḫ | šu-ú-uk-k[a?-ti |
|---|---|
| … | l]e-e-ḫi-i-na-a[š |
|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
| … | z]i-ia-aḫ-t[u? |
|---|---|
Rs.? III 7′ ](-)nu-ú-u-pí?(-)[
| … | |
|---|---|
Rs.? III 8′ -ri]-(-)⸢ú⸣-un-t[e
| … | |
|---|---|
Rs. bricht ab
| … | |
|---|---|